Адольф Гитлер, речь на открытии рейхстага нового созыва ["день Потсдама"], 21 марта 1933 г.

Введение

Официальное заявление GlossarАдольфа Гитлера от 21 марта 1933 г. в церкви гарнизона г. Потсдама было его первым выступлением перед Германским рейхстагом спустя семь недель после вступления в полномочия рейхсканцлера. Хотя "день Потсдама" явился целой вехой в политике, этот факт едва ли получил достойное отражение в содержании речи, которая, впрочем, вообще не произвела никакой сенсации. Высказывания Гитлера, носившие общий характер, явились очередной вариацией на тему его откровений относительно слияния "былого величия и молодой силы" и вращались вокруг того, что его политические начинания станут продолжением традиций национальной истории Германии. Только по отдельным признакам – по указаниям на "жестокую необходимость" ввиду давления политических требований дня и на "нейтрализацию" врагов – можно было судить о террористическом размахе национал-социалистического режима; в остальном Гитлер ограничился расплывчатыми заявлениями о своих намерениях преодолеть барьеры, разделявшие ранее общественные и политические группы внутри страны, а во внешней политике достичь примерения с бывшими противниками Германии в войне. Депутаты рейхстага от всех партий (за исключением представителей GlossarКПД, объявленных вне закона, и фракции Glossarсоциал-демократов, отсутствовавшей в полном составе) заслушали вместе с Рейхспрезидентом Паулем фон Гинденбургом официальное заявление, из которого напрашивался вывод о том, что союз между массовым движением коричневых и прогермански настроенной националистической элитой, целью которого было преодоление парламентаризма и "Веймарской системы", успешно состоялся.

Подлинный смысл заявления Гитлера от 21 марта становится понятным только в том случае, если рассматривать его, исходя из исторического контекста времени. В течение нескольких недель после 30 января 1933 г. имел место стремительный захват власти под маской законности, в период которого государство легимировало правый террор, в частности, создав в Пруссии национал-соцалистическую Вспомогательную полицию (Hilfspolizei) и приняв после Glossarподжога рейхстага 27 февраля 1933 г. GlossarЗакон о защите народа и рейха. В то время как в кабинете министров Гитлеру еще противостояло ненационал-социалистическое большинство, которое расчитывало на поддержку GlossarГинденбурга, реальное соотношение политических сил благодаря государственному террору против политических противников, поддержанному улицей, решающим образом сместилось в его пользу еще до того, как полусвободные выборы в рейхстаг 5 марта, на которых национал-социалисты получили 43,9% голосов, дополнительно укрепили парламентскую основу их власти. Вместе со своими партнерами по коалиции из числа прогерманских националистов GlossarНСДАП удалось сформировать только коалиционное правительство, независимое от полномочий Президента, однако она не обладала двумя третьими голосов, необходимыми для изменения конституции с тем, чтобы превратить Веймарскую республику в диктатуру законным путем.

Для этого следовало параллельно с Glossarинтеграцией германских земель в национал-социалистическую систему власти, имевшей место в последующие недели, принять GlossarЗакон о полномочиях, одобренный всем буржуазным лагерем. Открытие вновь избранного рейхстага 21 марта 1933 г. предоставило еще одну возможность ослабить сопротивление самоустранению парламента от политической власти. Так как выгоревший рейхстаг был непригоден в качесте места заседаний, правительство рейха воспользовалось ситуацией, чтобы перенести торжество по случаю открытия рейхстага в Потсдам, в церковь местного гарнизона. Будучи придворной церковью Гогенцоллернов и местом последнего успокоения великих прусских королей XVIII в. она лучше любого другого здания подходила в качестве форума для демонстрации национального единства под руководством национал-социалистов. Поэтому значение официального правительственного заявления, сделанного Гитлером, состояло не в формулировке конкретных планов, а в доходчивом по форме заклинании национальной общности, за пределами которой оказались левые. Именно это сознание национального единства подвигнет колеблющихся депутатов от Центра и других буржуазных партий на то, чтобы одобрить Закон о полномочиях, принять который предполагалось двумя днями позже.

Однако допустима альтернативная интерпретация официального заявления Гитлера. Согласно ей, оно было не просто промежуточным этапом в процессе захвата власти национал-социалистами, а скорее выражением его успешного сдерживания. Благодаря уравновешенному тону заявления, создавалось впечатление, что оно явилось блестящим оправданием надежд младших партнеров по коалиции, и прежде всего вице-канцлера GlossarФранца фон Папена, на то, что "национальной революции" с успехом удасться придать спокойное течение. И в самом деле, фон Папен не без основания мог считать "день Потсдама" днем успеха так называемой концепции сдерживания: Он позаботился о том, чтобы Гитлер прибыл в гарнизонную церковь в гражданском платье, а не в коричневой рубашке, а выстроенные цепью массы людей чествовали престарелого Президента не меньше, чем его свежеиспеченного канцлера. В отличие от этого GlossarЙозеф Геббельс, назначенный незадолго до этого министром пропаганды, сумел инсценировать Торжественное собрание в Потсдаме по радио как событие массового масштаба, которое мобилизовало не только правый лагерь, но и всю нацию. В конечном счете, именно на волне этого подъема и под его давлением "день Потсдама" и официальное правительственное заявление Гитлера, последнее – вопреки его буквальному содержанию, ознаменовали собой очередную победу национал-социалистического движения на его пути к тотальной власти.

Мартин Саброу

(Перевод с нем.: Л. Антипова)