Auszug aus dem Protokoll Nr. 13 der Sitzung des Politbüros des CK der VKP(b): Beschluß über die Erschießung der polnischen Offiziere, Gendarmerie- und Polizeimitarbeiter, Osadniki und anderer Personen aus drei Sonderlagern für Kriegsgefangene sowie der Häftlinge aus den Gefängnissen in der Westukraine und Westweißrußlands, 5. März 1940

Quellentext deutsch

Streng geheim

Aus der GlossarSondermappe

Allunions-Kommunistische Partei (Bolschewiki). Zentralkomitee

Nr. P13/144.

5. März 1940

An den Genossen GlossarBerija

Auszug aus dem Protokoll Nr. 13 der Sitzung des Politbüros des CK vom ... 193...

Beschluß vom 5. März 1940.

144. – Frage des NKVD der UdSSR.

I. Dem GlossarNKVD der UdSSR ist vorzuschlagen:

1) die Fälle der sich in Kriegsgefangenenlagern befindenden 14.700 ehemaligen polnischen Offiziere, Beamten, Großgrundbesitzer, Polizisten, Geheimdienstler, Gendarmen, Osadniki und Gefängniswärter;

2) sowie die Fälle der verhafteten und sich in Gefängnissen der Westukraine und Westweißrußlands befindenden 11.000 Mitglieder verschiedener konterrevolutionärer Spionage- und Diversantenorganisationen, ehemaliger Großgrundbesitzer, Fabrikeigentümer, ehemaliger polnischer Offiziere, Beamten und Überläufer

sind im Sonderverfahren zu behandeln, unter Anwendung der Höchststrafe – Erschießung.

II. Die Fälle sind ohne Vorführung der Inhaftierten und Darlegung der Beschuldigungen, Beschluß über das Ergebnis der Voruntersuchungen und die Anklageerhebung auf folgende Weise zu behandeln:

a) bei Personen, die sich in den Kriegsgefangenenlagern befinden – auf Grund von Auskünften, die von der GlossarVerwaltung für Angelegenheiten der Kriegsgefangenen beim NKVD der UdSSR erteilt werden;

b) bei Personen, die verhaftet wurden – auf Grund von Aktenauskünften, die vom NKVD der Ukrainischen SSR und NKVD der Weißrussischen SSR erteilt werden.

III. Mit der Behandlung und Entscheidung der Fälle ist eine Trojka, bestehend aus den Genossen GlossarMerkulov, GlossarKabulov und GlossarBaštakov (Leiter der Glossar1. Sonderabteilung des NKVD der UdSSR), zu beauftragen.

Sekretär des GlossarCK

(Übersetzung aus dem Russ. von L. Antipow)