Закон о защите народа и рейха ["Закон о дополнительных полномочиях"], 24 марта 1933 г.
Закон о защите народа и рейха, 24 марта 1933 г.
Установив, что все условия законодательства, вносящего изменения в конституцию, выполнены, рейхстаг принял и настоящим провозглашает с согласия рейхсрата нижеследующий закон:
Статья 1
Законы рейха могут приниматься как в порядке, установленном Конституцией, так и правительством рейха. Это положение распространяется также на законы, указанные в статье 85, абз. 2 и статье 87 Конституции рейха.
Статья 2
Законы рейха, принятые его правительством могут Рейхспрезидента не затрагиваются.
Статья 3
Законы рейха, принятые его правительством, оформляются рейхсканцлером и оглашаются в "Рейхсгезецблатт". Они вступают в силу, если не оговорено иначе, на следующий день после их оглашения. Статьи 68 и 77 Конституции рейха не применяются в отношении законов, изданных правительством рейха.
Статья 4
Договоры рейха с иностранными государствами, касающиеся предметов законодательства рейха, не подлежат утверждению законодательных органов. Правительство рейха издает постановления, необходимые для исполнения этих договоров.
Статья 5
Данный закон вступает в силу со дня его оглашения. Он прекратит свое действие с 1 апреля 1937 г. Кроме того, он утратит свою силу, если на смену правительству, находящемуся в настоящий момент у власти, придет другое правительство.
Берлин, 24 марта 1933 г.
Рейхспрезидент
Рейхсканцлер
Рейхсминистр внутренних дел
Рейхсминистр иностранных дел
барон фон Нейрат
Рейхсминистр финансов
граф Шверин фон Крозиг
(Перевод с нем.: Л. Бённеманн.
Редакция перевода: Л. Антипова)