Полный текст Закон о защите народа и рейха [Закон о дополнительных полномочиях], 24 марта 1933 г. / Баварская государственная библиотека (БСБ, Мюнхен)

Закон о защите народа и рейха ["Закон о дополнительных полномочиях"], 24 марта 1933 г.

Закон о защите народа и рейха, 24 марта 1933 г.

Установив, что все условия законодательства, вносящего изменения в конституцию, выполнены, рейхстаг принял и настоящим провозглашает с согласия рейхсрата нижеследующий закон:

Статья 1

Законы рейха могут приниматься как в порядке, установленном Конституцией, так и правительством рейха. Это положение распространяется также на законы, указанные в статье 85, абз. 2 и статье 87 Конституции рейха.

Статья 2

Законы рейха, принятые его правительством могут Рейхспрезидента не затрагиваются.

Статья 3

Законы рейха, принятые его правительством, оформляются рейхсканцлером и оглашаются в "Рейхсгезецблатт". Они вступают в силу, если не оговорено иначе, на следующий день после их оглашения. Статьи 68 и 77 Конституции рейха не применяются в отношении законов, изданных правительством рейха.

Статья 4

Договоры рейха с иностранными государствами, касающиеся предметов законодательства рейха, не подлежат утверждению законодательных органов. Правительство рейха издает постановления, необходимые для исполнения этих договоров.

Статья 5

Данный закон вступает в силу со дня его оглашения. Он прекратит свое действие с 1 апреля 1937 г. Кроме того, он утратит свою силу, если на смену правительству, находящемуся в настоящий момент у власти, придет другое правительство.

Берлин, 24 марта 1933 г.

Рейхспрезидент

Glossarфон Гинденбург

Рейхсканцлер

GlossarАдольф Гитлер

Рейхсминистр внутренних дел

GlossarФрик

Рейхсминистр иностранных дел

барон Glossarфон Нейрат

Рейхсминистр финансов

граф GlossarШверин фон Крозиг

(Перевод с нем.: Л. Бённеманн.

Редакция перевода: Л. Антипова)

Hinweis: Durch die Nutzung dieser Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.
OK Mehr erfahren