Bericht der Hauptverwaltung der Deutschen Volkspolizei für die Zeit vom 16.6.53 bis 22.6.1953 (Volksaufstand in der DDR)
Der Bericht der Hauptverwaltung der Deutschen Volkspolizei (HVDVP) über die Ereignisse in der DDR zwischen dem 16. und 22. Juni 1953 schildert die erste Volkserhebung im kommunistischen Machtbereich nach dem Tode des sowjetischen Diktators Josef Stalin. In der vier Jahre zuvor gegründeten DDR waren damals Hunderttausende Menschen spontan auf die Straße gegangen und hatten für den Rücktritt der Regierung und freie Wahlen demonstriert. Nur durch das Eingreifen der in Deutschland stationierten sowjetischen Truppen konnte der Aufstand niedergeschlagen werden. Das Dokument fasst die Ereignisse zusammen und beziffert das Ausmaß der Erhebung sowie der anschließende Repressionswelle – eine Bilanz, die trotz ihres bürokratischen Duktus und der ideologischen Verzeichnung deutlich macht, wie machtvoll der Volksaufstand gegen die SED-Diktatur im Juni 1953 war. Zweifellos gehört der Aufstand, auch wenn er scheiterte, in die Reihe der großen demokratischen Erhebungen in Deutschland.
В «Отчете Главного управления Немецкой народной полиции (ГДФ)» о событиях, произошедших в ГДР в период с 16 по 22 июня 1953 г., речь идет о первом народном восстании в коммунистическом лагере после смерти советского диктатора Сталина. В ГДР, основанной за четыре года до этих событий, в эти дни на улицы спонтанно вышли сотни тысяч людей, которые потребовали отставки правительства и свободных выборов. Только благодаря вмешательству советских войск, расположенных на территории Германии, восстание удалось подавить. Данный документ кратко излагает все события и приводит статистические данные, свидетельствующие о масштабе восстания и последовавших за ним репрессиях. Невзирая на бюрократический стиль и идеологическую окраску документа, он демонстрирует, насколько мощным был народный протест против диктатуры СЕПГ в июне 1953 г. Хотя восстание потерпело поражение, его без всякого сомнения можно причислить к ряду наиболее значительных демократических движений в Германии.
Während die Ereignisse im Juni 1953 in der DDR früher nur auf der Basis von Augenzeugenberichten untersucht werden konnten, hat die historische Forschung seit dem Sturz der SED-Herrschaft Zugang zu umfangreichen schriftlichen Quellenbeständen bekommen: Akten der Polizei, des Ministeriums für Staatssicherheit, der SED, der Gewerkschaften, der so genannten Blockparteien und andere bis 1989 streng verschlossene Archivalien. Das hier veröffentlichte Dokument ist nur eines von Hunderten, die den Ablauf des Volksaufstandes in der DDR rekonstruieren helfen. Es ist deshalb von besonderer Bedeutung, weil es einen vergleichsweise detaillierten Überblick über die Vorgänge in Ost-Berlin und den 14 DDR-Bezirken gibt und umfangreiches Zahlenmaterial enthält, das das Geschehen am 17. Juni quantifiziert: die Menge der Demonstranten (335 200) und der Streikenden (225 620), die Anzahl der erschossenen Demonstranten (14) und Sicherheitsbeamten (6), die Zahl der gestürmten Gebäude (125) und der befreiten Gefangenen (1297), die Massenverhaftungen nach der Niederschlagung (6057 Festgenommene bis zum 22. Juni), denen vor allem Arbeiter zum Opfer fielen – entgegen allen politischen Verlautbarungen, dass “faschistische Agenten“ aus dem Westen den Aufstand angezettelt hätten.
Dokumente wie dieses haben das Bild vom Volksaufstand in der DDR erheblich verändert. Anders als es die ikonografischen Fotos vom Aufmarsch der sowjetischen Panzer in Berlin suggerieren, gab es Streiks und Demonstrationen keineswegs nur in der in einen sowjetischen und drei westliche Sektorengeteilten deutschen Hauptstadt. In nahezu allen größeren Städten der DDR kam es am 17. Juni oder in den darauffolgenden Tagen zu Protesten, die oftmals sogar entschlossener verliefen als in Berlin. In Halle, Bitterfeld und Görlitz hatten die Demonstranten praktisch bereits die Macht übernommen. In Städten wie Magdeburg, Brandenburg oder Jena stürmten sie gut bewachte Polizeipräsidien und Gefängnisse, um die politischen Gefangenen zu befreien, die damals in der DDR zu Tausenden in Haft saßen. In Leipzig, Gera und vielen kleineren Orten entwickelten sich die Streiks binnen Stunden zum Volksaufstand, in dessen Verlauf Parteizentralen und Rathäuser besetzt wurden. In den meisten Großbetrieben bildeten sich Streikkomitees, die einen umfangreichen Katalog mit sozialen und politischen Forderungen aufstellten und an die Arbeiter- und Soldatenräte anderer Revolutionen erinnern. Selbst auf dem Lande kam es in mehreren hundert Ortschaften zu Versammlungen, Streiks, Demonstrationen oder Besetzungen, die – in der direkten Konfrontation mit lokalen Funktionären – teilweise einen radikaleren Charakter annahmen als in den Städten und Assoziationen an frühere Bauernerhebungen wecken.
Der flächendeckende Charakter der Proteste, die Beteiligung breiter sozialer Schichten und die weitreichenden politischen Forderungen („Freie Wahlen“, „Nieder mit der Regierung!“, „Weg mit Ulbricht!“, „Freilassung aller politischen Gefangenen“ etc.) haben nicht nur das in Westdeutschland zeitweise gezeichnete Bild eines reinen „Arbeiteraufstands“ korrigiert. Sie machen auch deutlich, dass in der DDR im Juni 1953 eine Art vorrevolutionäre Situation herrschte. Dass der Funke eines harmlos beginnenden Bauarbeiterstreiks am 16. Juni in Berlin ohne irgendeine organisatorische Vorbereitung oder Struktur einen solchen Flächenbrand auslöste, ist anders nicht zu erklären. Zeitgenössische Einschätzungen, dass die SED und ihr Parteichef Walter Ulbricht in der Bevölkerung damals so verhasst waren, dass ihre Herrschaft nur durch das Eingreifen der sowjetischen Truppen gerettet werden konnte, haben sich dadurch bestätigt.
Der Zugang zu den DDR-Archiven hat dabei auch immer wieder neue, bislang unbekannte Protestaktionen ans Tageslicht gefördert. Während auf der zentralen Ebene – in diesem Fall die Hauptverwaltung der ostdeutschen Volkspolizei – oft nur ein grobes, holzschnittartiges Bild der Situation gezeichnet wird, enthalten die Aufzeichnungen aus den Bezirken, Kreisen, Gemeinden und Betrieben oft ungleich detailliertere Informationen. Deutlich wird dabei nicht nur, dass die Proteste noch umfassender waren, als in den zentralen Dokumenten erkennbar, sondern dass sie sich auch keineswegs auf den 17. Juni 1953 beschränkten. Schon seit Anfang Juni war es in den Betrieben vielmehr zu spontanen Protestversammlungen und kleineren Streiks gekommen. Trotz Verhängung von Ausnahmezustand und Kriegsrecht sowie mehrerer demonstrativer Hinrichtungen hielten die Proteste auch nach dem Eingreifen der sowjetischen Truppen noch länger an. Im Juli kam es in über 70 Orten erneut zu Streiks, bei denen es vielfach um die Forderung nach Freilassung der verhafteten Arbeiter ging. Auf dem Lande traten bis Oktober 1953 mehr als 20 000 Mitglieder aus den von der SED erzwungenen Landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften (LPG) aus. Es dauerte Monate, bis sich die SED-Herrschaft wieder gefestigt hatte.
Vor diesem Hintergrund stellen auch die im Dokument genannten Zahlen nur eine Momentaufnahme dar. In Wirklichkeit haben sich, wie neuere Forschungen ergaben, über eine Million Menschen an den Protesten im Juni 1953 beteiligt. Etwa 500 000 Beschäftigte traten am 17. Juni in den Streik, mehr als 400 000 nahmen an Aufmärschen teil. Demonstranten erstürmten über 140 Gebäude – darunter 13 Polizeigebäude, acht SED-Zentralen, sechs Gewerkschaftshäuser, 14 Bürgermeistereien und elf Kreisverwaltungen. Aus über 700 Städten und Gemeinden, davon 14 Großstädte, sind Protestaktionen belegt. Am 18. Juni beteiligten sich in 16 Orten immer noch rund 44 000 Menschen an den inzwischen lebensgefährlichen Demonstrationen. Aber auch die Zahl der Festnahmen war erheblich höher, als in dem Dokument angegeben. Insgesamt haben die ostdeutschen Sicherheitsorgane bis zum 1. August etwa 13 000 Verhaftungen gezählt, zu denen noch diejenigen hinzugerechnet werden müssen, die von sowjetischen Stellen vorgenommen wurden. Durch Quellen belegt sind bislang 55 Todesopfer des Aufstandes, davon fünf Angehörige der DDR-Sicherheitsorgane.
Das Dokument ist auch deshalb quellenkritisch zu betrachten, weil es ausschließlich die Perspektive des Sicherheitsapparates wiedergibt und die Ereignisse aus politischen Gründen stark verzerrt. Demonstranten, die freie Wahlen fordern, werden als „faschistische“ oder „verbrecherische Elemente“ bezeichnet. Junge Männer, die die Rote Fahne vom Brandenburger Tor holten, werden als „aus dem Westen“ kommend bezeichnet. Tatsächlich stammte der 22-jährige Lastwagenfahrer Horst Ballentin, der auf das Bauwerk kletterte, aus Ost-Berlin. Dass ein riesiger Demonstrationszug aus dem DDR-Stahlwerk Hennigsdorf über West-Berlin marschieren musste, lag daran, dass die Behörden den S-Bahn-Verkehr lahmgelegt hatten. Ebenso wenig wird deutlich, warum Zeitungskioske in Brand gesteckt und HO-Läden geplündert wurden, nämlich aus Empörung über die übersteigerte Propaganda in den DDR-Medien, über die überhöhten Preise in den staatlichen Geschäften und über die systematische Diskriminierung der Privatläden in der DDR. Und wenn es heißt, dass auf dem Berliner Alexanderplatz die Lage „bereinigt“ wurde, dann bedeutet dies, dass Panzer in lebensgefährlichen Manövern in die Demonstranten fuhren und bald auch geschossen wurde. Die Behauptung, dass in Halle eine ehemalige „SS-Kommandeuse“ aus dem KZ Ravensbrück aus der Haft befreit worden wäre und sich dann „maßgeblich an den Provokationen“ beteiligt hätte, ist inzwischen als Propagandalüge enttarnt worden – in Ravensbrück gab es überhaupt keine „SS-Kommandeusen“, geschweige denn eine mit diesem Namen. Das hinderte das Bezirksgericht Halle freilich nicht, die offenkundig geistig verwirrte Frau am 22. Juni 1953 zum Tode zu verurteilen. Dass sich ein größerer Teil der Bevölkerung bald von den Anführern distanzierte, wie es in dem Bericht heißt, ist ebenfalls eine durch nichts belegte Behauptung, die wohl eher dem Wunschdenken der SED-Führung, als der Wirklichkeit entsprach – tatsächlich musste das Politbüro am 17. Juni in das sowjetische Hauptquartier in Berlin-Karlshorst evakuiert werden, wo es auch die Nacht über blieb.
Das Dokument ist auch noch in anderer Beziehung unvollständig – es enthält keinerlei Angaben über die tatsächlichen Akteure des Aufstands und ihre politischen Vorstellungen. Der Aufstand hat kein Gesicht. Weil die Erhebung so schnell niedergeschlagen wurde, sind ihre Sprecher – anders als bei vielen anderen sozialen Unruhen – öffentlich kaum bekannt geworden. Dieses Defizit besteht auch Jahrzehnte später fort. Eine wichtige Rolle spielten zum Beispiel der Vorsitzende des Streikkomitees Bitterfeld, Paul Othma, der Görlitzer Sozialdemokrat Max Latt, der Dresdener Streikführer und ehemalige NS-Widerstandskämpfer Wilhelm Grothaus oder der Organisator des Streiks im Funkwerk Berlin-Köpenick, Siegfried Berger – um nur einige Personen zu nennen, die plötzlich und auch für sie selbst völlig unerwartet an die Spitze einer Bewegung gespült wurden. Die meisten von ihnen büßten ihr spontanes Engagement für Freiheit und Demokratie mit langen Haftstrafen, wenn sie nicht – wie der erwähnte Horst Ballentin–rechtzeitig in den Westen flüchten konnten.
Der Aufstand vom 17. Juni ist in Deutschland lange unterschätzt worden. Weil er so rasch und gründlich niedergeschlagen wurde, bekam er von Anfang an das Stigma einer erfolglosen Erhebung. In der DDR verteufelte man ihn jahrzehntelang als „faschistische Provokation“ oder verschwieg ihn einfach. In Westdeutschland erstarrte die anfängliche Sympathie bald in hohlem Pathos. Nachdem die Bonner Republik die DDR im Grundlagenvertrag von 1972 anerkannt hatte, wurde die Erinnerung nur noch am damaligen Nationalfeiertag der Bundesrepublik, dem „Tag der Deutschen Einheit“ gepflegt – bis dieser 1990 abgeschafft und auf den 3. Oktober verlegt wurde. Erst im Jahr 2003, zum 50. Jahrestag der Erhebung, nahm eine breite Öffentlichkeit das Geschehen erneut in den Blick: als Sternstunde der deutschen Geschichte und als Versuch, die SED-Diktatur aus eigener Kraft zu überwinden. Rund um das Jubiläum erschien rund ein Dutzend neuer Monographien. Über den Ablauf der Ereignisse in einzelnen Städten oder Regionen – so etwa in Sachsen oder in den Bezirken Halle und Magdeburg – liegen inzwischen detaillierte Darstellungen vor.Allerdings erlosch das öffentliche Interesse an dem Aufstand nach 2003 ähnlich schnell, wie es aufgekommen war.
Hatte sich die übergroße Mehrheit der Deutschen mit dem Nationalsozialismus arrangiert, kann man ihnen das beim SED-Sozialismus in dieser Weise nicht nachsagen. Im Gegenteil: Das Eintreten für freie Wahlen und die Freilassung aller politischen Gefangenen im Jahr 1953 benötigte Mut und Entschlossenheit und Tausende wurden dafür am Ende inhaftiert. Der Aufstand vom 17. Juni gehört deshalb, auch wenn er scheiterte, in die Reihe der großen demokratischen Erhebungen in Deutschland: die Märzrevolution von 1848, die Novemberrevolution von 1918 und die friedliche Revolution im Herbst 1989, die schließlich das SED-Regime doch noch beseitigte – weil diesmal die sowjetischen Truppen in den Kasernen blieben.
Если в ГДР события июня 1953 г. можно было рассматривать только на основе свидетельств очевидцев, то после свержения господства СЕПГ историческая наука получила доступ к обширным письменным источникам, куда относятся документы полиции, министерства госбезопасности, СЕПГ, профсоюзов, так называемых партий блока и другие, до 1989 г. содержавшиеся в строгой секретности архивные материалы. Публикуемый ниже документ представляет собой только один из многих сотен подобных текстов, с помощью которых удалось реконструировать ход событий народного восстания в ГДР. Однако он имеет особое значение, поскольку дает сравнительно подробный обзор процессов, происходивших в Восточном Берлине и в 14 округах ГДР, и содержит обширные статистические данные. Эти сведения позволяют дать количественную оценку событиям 17 июня: числу демонстрантов (335 200 чел.), бастующих (225 620 чел.), расстрелянных демонстрантов (14 чел.) и сотрудников службы безопасности (6 чел.), количеству занятых зданий (125) и освобожденных заключенных (1 297 чел.), масштабам массовых арестов после разгрома восстания (6 057 чел. до 22 июня), которым были подвергнуты в первую очередь рабочие, что само по себе противоречило всем политическим заявлениям о том, что разжигателями восстания являлись «фашистские агенты» Запада.
Документы, подобные этому, значительно изменили прежние представления о народном восстании в ГДР. Вопреки каноническим представлениям, сложившемся под впечатлением стандартных фотографических снимков с идущими по Берлину советскими танками, забастовки и демонстрации имели место отнюдь не только в столице Германии, которая была разделена на один советский и три западных сектора. Практически во всех крупных городах ГДР 17 июня и в последующие дни возникли протесты, которые порою носили даже более решительный характер, чем в Берлине. В Галле, Биттерфельде и Герлице демонстранты практически захватили власть. В таких городах как Магдебург, Бранденбург или Йена они осадили охраняемые здания президиума полиции и тюрем, чтобы освободить политических заключенных, которые в то время тысячами сидели в тюрьмах ГДР. В Лейпциге, Гере и в других, менее крупных городах забастовки в течение нескольких часов переросли в народное восстание, в ходе которого были заняты комитеты партий и здания городского управления. На большинстве крупных предприятий были созданы забастовочные комитеты, которые выдвинули широкие социальные и политические требования. Эти комитеты по своей сути напоминали рабочие и солдатские советы других революций. Даже в сельской местности в сотнях различных мест протестующие собирались на сходки, проводили забастовки и демонстрации, занимали здания. Все эти события, в ходе которых имела место прямая конфронтация с местными представителями власти, частью своей носили более радикальный характер, чем в городах, и вызывали ассоциации с крестьянскими восстаниями.
Широкомасштабный характер протестов, прокатившихся по всей стране, участие в них различных социальных слоев населения и далеко идущие политические требования («Свободные выборы», «Долой правительство!», «Долой Ульбрихта!», «Свободу всем политическим заключенным» и т.д.) изменили господствовавшее одно время в Западной Германии одностороннее представление о чисто «рабочем восстании». Кроме того, они показали, что в июне 1953 г. в ГДР налицо была предреволюционная ситуация. Иначе как объяснить тот факт, что искра безобидно начавшейся забастовки строительных рабочих 16 июня в Берлине разожгла без какой-либо организационной подготовки или структуры такой сильный пожар. Тем самым подтвердились оценки современников, которые утверждали, что только советские танки смогли спасти ненавистную народу СЕПГ и ее руководителя Вальтера Ульбрихта.
Благодаря доступу к архивам ГДР удалось пролить свет на новые, до сих пор неизвестные протесты. Если материалы центральных органов – в данном случае Главного управления восточногерманской народной полиции (ГДФ) – рисуют только самую общую картину сложившейся ситуации, то документы из округов, районов, общин и предприятий часто дают более подробные сведения. Из них не только явствует, что протесты носили более широкий характер, чем это следует из отчетов центральных органов, но и что эти протесты не ограничивались лишь 17 июня 1953 г. Уже с начала июня на предприятиях происходили спонтанные акции протеста и небольшие забастовки. Несмотря на введение чрезвычайного и военного положения и многочисленные показательные казни, протесты продолжались и после вмешательства советских войск. В июле более чем в 70 местах вновь начались забастовки, в ходе которых выдвигались требования освободить арестованных рабочих. В сельской местности до октября 1953 г. более 20 000 членов вышли из сельскохозяйственных кооперативов (ЛПГ), организованных СЕПГ в принудительном порядке. Понадобились месяцы, чтобы власть СЕПГ вновь стабилизировалась.
На этом фоне названные в документе цифры сродни только снимку с мест событий, сделанному на скорую руку. В действительности, как свидетельствуют новейшие исследования, в протестах, прокатившихся по стране в июне 1953 г., приняло участие более одного миллиона человек. Приблизительно 500 000 трудящихся 17 июня начали забастовку, в маршах протеста участвовало более 400 000 чел. Демонстранты заняли штурмом более 140 зданий, из них 13 управлений полиции, 8 комитетов СЕПГ, 6 домов профсоюзов, 14 городских и 11 районных управлений. Документы подтверждают акции протеста более чем в 700 городах и общинах, в том числе в 14 крупных. 18 июня на демонстрации, участие в которых к тому моменту уже было связано с риском для жизни, вышли 44 000 человек в 16 городах. Действительное число арестованных превышало названное в документе. Восточногерманские органы безопасности к 1 августа 1953 г. называли общее количество арестованных – 13 000. В их число необходимо включить людей, подвергшихся аресту советскими учреждениями. Число жертв восстания, документально подтвержденное на сегодняшний день – 55 человек, пятеро из которых были сотрудниками органов безопасности ГДР.
В качестве исторического источника данный документ требует критической оценки, поскольку он отражает исключительно точку зрения аппарата госбезопасности, и по политическим соображениям в значительной степени искажает события. Демонстранты, требовавшие свободных выборов, характеризуются здесь как «фашистские» или «преступные» элементы. Молодых людей, снявших Красный флаг с Бранденбургских ворот, описывают как приехавших «с Запада». На самом деле, 22-летний водитель грузовика Хорст Баллентин, который забрался на конструкцию, был родом из Восточного Берлина. Тот факт, что огромный демонстрационный марш от сталелитейного завода ГДР в Хеннигсдорфе проследовал по необходимости через Западный Берлин, объясняется тем, что городские власти остановили трамвайное сообщение. Столь же сдержан дающийся в документе ответ на вопрос, почему поджигались газетные киоски и разграблялись продовольственные магазины. Происходило же это, очевидно, по причине возмущения, вызванного чрезмерной пропагандой СМИ ГДР, завышенными ценами в государственных магазинах и систематической дискредитацией частных магазинов в ГДР. И если в документе говорится о том, что ситуация на Берлинской Александерплатц была «урегулирована», то это означает, что прямо среди демонстрантов самым угрожающим для жизни образом маневрировали танки, начавшие потом стрельбу. Утверждение, что в Галле в числе освобожденных заключенных находилась и бывшая «комендант СС» из концлагеря Равенсбрюк, которая затем якобы приняла «активное участие в провокациях», было разоблачено впоследствии как пропагандистская ложь (в Равенсбрюкском лагере вообще не было женщин-комендантов). Тем не менее, это обстоятельство не помешало окружному суду в г. Галле 22 июня 1953 г. приговорить явно душевнобольную женщину к смертной казни. Голословным является также и утверждение Отчета о том, что большая часть населения вскоре отмежевалась от застрельщиков восстания. В этом утверждении отразилось стремление руководства СЕПГ выдавать желаемое за действительное. На самом же деле, 17 июня Политбюро пришлось эвакуироваться и провести всю ночь в штаб-квартире советских войск, находившейся в берлинском районе Карлсхорст.
Кроме того, в документе имеется и еще один пробел – в нем отсутствуют какие-либо данные о фактических участниках восстания и их политических мотивах. Кто был «лицом восстания»? Поскольку протест оказался довольно быстро подавленным, то его руководители, в отличие от лидеров многих других подобных волнений, остались обществу неизвестными. Это упущение сохраняется до сих пор, десятилетия спустя, в немалой степени благодаря присутствию законодательства о личной тайне. Известно, например, что важную роль в событиях тех лет играли председатель забастовочного комитета в Биттерфельде Пауль Отма, социал-демократ в г. Герлице Макс Латт, руководитель дрезденских забастовщиков и бывший борец сопротивления против национал-социалистского режима Вильгельм Гротаус, организатор забастовки на радиозаводе в берлинском районе Кепеник Зигфрид Бергер – это лишь краткое перечисление имен тех людей, которые внезапно и неожиданно для самих себя оказались во главе движения. Большинству из них, кому (в отличие от вышеупомянутого Хорста Баллентина) не удалось в считанные часы спастись на Западе, пришлось поплатиться длительными тюремными сроками за свое непредвиденно активное участие в борьбе за свободу и демократию.
В течение долгого времени в Германии наблюдалась недооценка восстания 17 июня. Поскольку протест скорейшим и последовательным образом был подавлен, то на него с самого начала легла печать восстания неудавшегося. В ГДР на протяжении многих десятилетий это событие или представляли в самом черном свете как «фашистскую провокацию», или же просто замалчивали. В Западной Германии первоначальная симпатия к восставшим сменилась голым пафосом. После признания ГДР Боннской Республикой и подписания Договора об основах отношений в 1972 г. об этом восстании вспоминали лишь один раз в год, во время отмечания тогдашнего национального праздника ФРГ – Дня народного единства. Однако в 1991 г. этот праздник был перенесен на 3 октября. И лишь в 2003 г., в связи с 50-летием восстания, внимание широкой общественности вновь оказалось прикованным к давним событиям. Теперь их стали считать звездным часом немецкой истории – попыткой свергнуть собственными силами диктатуру СЕПГ. В тот юбилейный период вышла в свет целая дюжина новых монографий; одновременно появилось большое количество работ, в которых подробно рассматривались события в отдельных городах или регионах, например, в Саксонии или в округах Галле и Магдебург. Однако общественный интерес к восстанию угас после 2003 года так же быстро, как и возник.
Если подавляющее большинство людей и примирилось с национал-социализмом, то нельзя сказать, что они поступили так же с социализмом СЕПГ. Напротив, их выступление 1953 года за свободные выборы и освобождение всех политических заключенных потребовало мужества и решимости. Тысячи людей заплатили за свой протест длительными тюремными сроками. Поэтому восстание 1953 г., несмотря на его поражение, принадлежит к ряду наиболее значительных демократических событий в Германии – мартовской революции 1848 г., ноябрьской революции 1918 г. наконец, мирной революции осени 1989 г., которая окончательно ликвидировала режим СЕПГ, так как в тот момент советские войска остались в казармах.
Bericht für die Zeit v. 16.6.53 bis 22.6.1953 18.00 Uhr[ ]
– HVDVP –
Nachdem am 16.6.1953 nach der Auswertung der Lage erkennbar wurde, dass die Demonstranten von faschistischen Elementen aus Westberlin zu Provokationen, Tätlichkeiten und Zerstörungen ausgenutzt wurden, der Einsatz von Agitatoren grösseren Umfanges (davon ca. 60 VP-Angeh. in Zivil) keine wesentlichen Erfolge erzielte und die Gefahr bestand, dass die verbrecherischen Elemente die Oberhand über die Masse der Demonstrierenden gewinne, wurden folgende vorbereitende Massnahmen getroffen:
| 1. | Verstärkung der Hauswache | |
| 2. | Schaffung einer Einsatzkräfte-Reserve von | 1/36 VP |
| 3. | Schaffung einer Fahrzeugreserve von | 21 PKW |
| 2 LKW | ||
| 4. | Bildung einer Transportleitstelle | |
| 5. | Alarmierung von VP-Angehörigen nach Schwerpunktwohngebieten wie Gasthäusern usw. |
| 16.6.1953 | 21.30 | wurden vom PdVP Berlin zur Verstärkung 100 VP-Angehörige vom Wachbtl. der HVDVP zur Verfügung gestellt. | |
| Der Leiter des Wachbtl. erhielt die Anweisung, die Posten an den wichtigsten Objekten zu verstärken. | |||
| 21.50 | erging an die Chefs der BdVP Potsdam, Leipzig und Magdeburg die Anweisung zur Alarmierung von Abschnittsbevollmächtigten. | ||
| 22.20 | Weitere Abordnung von 116 VP-Angehörigen des Wachbtl. zum PdVP Berlin. | ||
| Ausserdem wurden zum PdVP Berlin 164 Einsatzkräfte (Angehörige der HVDVP) zur Verstärkung des Sektorenschutzes abgeordnet. | |||
| Weiterhin wurden dem PdVP Berlin 400 Pistolen zur Verfügung stellt. | |||
| 23.30 | wurden 10 Angehörige der Hauswache zur Verstärkung der Sicherheit der Generalstaatsanwaltschaft in Marsch gesetzt. | ||
| zur Erkundung der Lage wurden dem PdVP Berlin 2 PKW mit Zivilnummern zur Verfügung gestellt. | |||
| Dem PdVP Berlin wurden im Verlaufe der Nacht vom 16. zum 17.6.1953 folgende Verstärkungskräfte zugeführt: | |||
| HVDVP-Kultur-Ensemble | 41 VP-Angeh. | ||
| BdVP Frankfurt/Oder | 94 VP-Angeh. | ||
| BdVP Potsdam | 352 VP-Angeh. | ||
| BdVP Magdeburg | 239 VP-Angeh. | ||
| BdVP Leipzig | 256 VP-Angeh. | ||
| VP-Zentralschule Aschersleben | 516 VP-Angeh. | ||
| VP-Zentralschule Arnsdorf | 86 VP-Angeh. |
An die Hauptabteilungen J und TD wurde Anweisung in Bezug auf Zurverfügungstellung von ausreichender Verpflegung, Unterkunftsmaterial sowie insbesondere von Hieb- und Schusswaffen gegeben.
Die Kraftfahrzeuge, welche den Antransport aus den Bezirksbereichen und Zentralschulen durchführten, wurden gleichzeitig dem PdVP Berlin zugeteilt.
Durch die Polizeiführung wurde bereits in den Abendstunden des 16.6.1953 eine Chefleitung vom Dienst gebildet.
Die für die BdVP vorgesehenen Kontroll-Brigaden für die Dienstanweisung 24 und 25/53 festgelegten Massnahmen wurden bis auf die Brigade, die nach Suhl bereits abgefahren war, zurückgehalten.
Durch die Chefleitung wurden einzelne BdVP wie Karl-Marx-Stadt und Magdeburg aufgrund der Entwicklung angesprochen und darauf hingewiesen, verstärkte Sicherungsmassnahmen zu treffen.
| 17.6.1953 | 4.10 | erfolgte durch den Gen.Chefinspekteur Grünstein an alle Chefs der BdVP einschl. Siegmar-Schönau die Anweisung, dass |
| a) alle Angehörigen der BdVP heranzuholen sind und die BdVP auf volle Stärke zu bringen sind. | ||
| b) auf eine Gruppe von Unruhestiftern zu achten ist, die versucht, mittels Kraftfahrzeugen von Berlin nach den Wismut-Gebieten zu gelangen, um dort die Arbeiter zum Streiken zu provozieren, diese Gruppen festzunehmen und dem MfS zu übergeben. | ||
| In den Morgenstunden wurde in der HVDVP durch den Gen.Chefinspekteur Strieder eine Einsatzleitung für die HVDVP gebildet. Diese Einsatzleitung wurde verantwortlich gemacht für | ||
| a) die Hauswache | ||
| b) für den Reservezug | ||
| c) für den gesamten Fahrzeugbestand | ||
| d) für die Einteilung der restl. VP-Angeh. Der HVDVP in Gruppen und Züge, je nach Aufgaben wie Feuerwehr, Kraftfahrer, Nachrichten usw., für deren Unterkunft und Verpflegung |
Die Einsatzstärke für die einzelnen Tage war folgende:
(konkrete Zahlen können erst ab dem 21.6.1953 gegeben werden)
| 21.6.1953 | 12.00 Uhr | 102 weibl. VP-Angeh. |
| 215 männl. VP-Angeh. | ||
| 22.6.1952 | 8.00 Uhr | 102 weibl. VP-Angeh. |
| 212 männl. VP-Angeh. |
Nachdem bekannt wurde, dass sich in einigen Gebieten der DDR gliche Vorgänge wie in Berlin entwickelten, ergingen ausser der erhöhten Wachsamkeit und Alarmbereitschaft folgende Anweisungen:
| 11.10 | unter keinen Umständen darf ein VPKA aufgegeben bezw. Geräumt werden. |
| Die Chefs der BdVP wurden persönlich verantwortlich gemacht. | |
| Die Leiter der VPKÄ erhielten die Anweisung, soviel als möglich freiwillige Helfer und fortschrittliche Kräfte zusammenzuziehen. | |
| Lebenswichtige Objekte u. Betriebe dürfen nicht aufgegeben werden. | |
| Panikstimmungen unter den VP-Angehörigen sind energisch zu unterbinden. | |
| In Notfällen sind Einheiten der KVP einzusetzen. | |
| 14.30 | wurde angewiesen, dass sämtliche Vorkommnisse in den Bezirksbereichen, die im Wismut-Gebiet liegen, der BdVP Siegmar-Schönau mitzuteilen sind. |
| Die in den VP-Heimen beschäftigten sowie z.Zt. untergebrachten VP-Angehörigen wurden alarmiert und gelangten zum Teil in den Bezirksbereichen zum Einsatz. | |
| 15.30 | erfolgte Anweisung zur Sicherstellung der Einschleusung von Lebensmitteltransporten nach Berlin sowie der Einschleusung von Kurieren. |
Aus Schwerin wurde ein LKW, der mit Parteidokumenten beladen und für das ZK bestimmt war, zum HVDVP geleitet und die Dokumente im Tresor der HVDVP untergebracht.
Um jederzeit eine klare Uebersicht über die augenblickliche Lage zu haben, wurden unter Abgabe [sic!] von konkreten Punkten in Abständen von 2 Stunden fernschriftliche Lageberichte von den BdVP gefordert.
Nachdem es in Berlin zu ernsten Zusammenstössen zwischen Demonstranten und VP-Angehörigen gekommen war, erfolgte nochmals eine Anweisung in bezug auf Schusswaffengebrauch.
Zur weiteren Verstärkung der Sicherungsmassnahmen für die Strafvollzugsanstalten wurden weitere Sicherungsmassnahmen angeordnet.
So z.B. für die VA Glowe, da festgestellt worden war, dass unter den Gefangenen Flugblätter verteilt wurden, strengste Isolierung der Gefangenen von den Arbeitern des Objektes.
Auswechslung einer Kompanie Einsatzkräfte.
Verstärkung der äusseren Sicherheit durch die KVP sowie Uebernahme der verantwortlichen Leitung durch Gen.VP-Insp. Siegemund von der HVDVP.
Da festgestellt wurde, dass sich aus den Industrie-Schwerpunktgebieten Henningsdorf, Wildau, grössere Arbeitermassen in Richtung Berlin in Bewegung setzten, wurde die HVDVP sowie Transportpolizei zwecks Einleitung sofortiger Massnahmen verständigt.
An die HA-GW und PV erging Anweisung zur Betreuung der verletzten VP-Angehörigen, welche inzwischen in das VP-Krankenhaus Berlin eingeliefert worden waren.
Charakterisierung der Lage in Berlin und DDR:
am 17.6.1953
Berlin:
Die Demonstrationszüge marschierten auch aus den entlegensten Gebieten wie Köpenick usw. auf das Stadtzentrum.
Folgende Arbeitsniederlegungen wurden bekannt:
| SAG-Betrieb Berliner Bremsenwerk mit der gesamten Belegschaft. | |
| VEB-Fortschritt, Grünbergerstrasse mit der gesamten Belegschaft. | |
| VEB-Vergaser, Stalinallee verweigerten vorwiegend die Jugendlichen den Arbeitern den Eingang zum Werk. | |
| 800 Angehörige des EAW Stalin-Werkes Treptow – Zweigstelle Hirschberger Strasse, | |
| Privatbetrieb Kälterichter, wo die Belegschaft den Betrieb verliess, | |
| VEB-Glühlampenwerk, wo sich die Belegschaft auf dem Hofe versammelte | |
| usw. |
Die Situation in Berlin spitzte sich derart zu, dass grössere Menschenmengen unter Anleitung der Provokateure vor den Ministerien, den öffentlichen Gebäuden, den Parteidienststellen und Gebäuden der Massenorganisationen sich zusammenballten und Versuche unternahmen, gewaltsam in diese einzudringen.
Einzelne Demonstrationszüge überschritten die Sektorengrenze vom Osten zum Westen.
Teilnehmer eines Demonstrationszuges, der aus dem Westen kam, rissen die Rote Fahne vom Brandenburger Tor herunter.
Und so steigerten sich diese Provokationen sukzessive wie die Anlegung von Bränden in HO-Kiosken usw., Plünderungen der HO-Geschäfte, Steinwürfe.
Ein eingesetzter Lautsprecherwagen im Westsektor an der Sektorengrenze forderte in den Westsektor abfliessende Demonstranten auf, erneut in den demokratischen Sektor zu demonstrieren.
Zu diesem Zeitpunkt wurde die Sektorengrenze auf westlicher Seite durch starke Aufgebote der Stummpolizei [sic!] besetzt.
Mit Bekanntgabe des Ausnahmezustandes durch den Sowjetischen Militärkommandanten von Berlin wurde die Sektorengrenze gesperrt und durch die Sowjetischen Truppen und durch VP wurden die Demonstrationszüge zerstreut.
Besondere Höhepunkte bildeten sich auf dem Alexanderplatz und vor dem Präsidium der VP, wo die Demonstranten versuchten , in das Gebäude des PdVP einzudringen.
Auch an diesen Stellen wurde mit Eintreffen der Sowjetischen Truppen die Lage bereinigt.
Mit Bekanntgabe des Ausnahmezustandes in den Nachmittagsstunden trat eine gewisse Beruhigung der Lage ein, abgesehen von einzelnen Versuchen, erneute Demonstrationen zu beginnen.
Durch die zwangsläufige Stillegung des öffentlichen Verkehrsnetzes kam es zu grösseren Menschenstauungen auf den Bahnhöfen, die bis in die Nachtstunden andauerten.
Ein grösserer teil der Bevölkerung distanzierte sich bereits zu diesem Zeitpunkt von den Anführern. In ihrem Verhalten kam zum Ausdruck, dass die 2. Phase der Entwicklung der Situation wie Plünderungen usw. von ihnen nicht gebilligt wurden [sic!].
Dem Aufruf der Regierung, die Arbeit wieder aufzunehmen, kamen am gleichen Tage Wenige nach, auch mitbedingt durch die Schwierigkeiten in der Verkehrslage.
Als Schwerpunkte kristallisierten sich heraus:
Halle
Magdeburg
Gera
Leipzig
Dresden und
Erfurt.
In den Bezirken Karl-Marx-Stadt, Neubrandenburg, Suhl und Schwerin kam es zu keinen nennenswerten Demonstrationen.
Halle:
In der Stadt Halle begannen die Ausschreitungen am 17.6.53 gegen 9 Uhr mit einem Demonstrationszug von mehreren tausend Demonstrant. von der Waggonfabrik Ammendorf.
Dieser Demonstrationszug wurde verstärkt durch die Belegschaften der am Marschweg liegenden Betriebe. Die Demonstranten stürmten und plünderten u.a. die Bezirksleitung der Partei und das Haus des Bezirksrates.
Beide genannten Objekte waren durch die Volkspolizei gesichert. Nachdem die Provokateure gleichwohl in die Objekte eingedrungen waren, kam es bei dem Widerstand der Volkspolizisten gegen die Angreifer zu heftigen Tätlichkeiten von seiten der Provokateure, wobei einzelne VP-Angehörige schweren Misshandlungen ausgesetzt wurden. U.a. wurden von den Provokateuren bei ihrem Anmarsch zum Haus des Bezirksrates mehrere VP-Angehörige unter laufenden Misshandlungen mitgeschleift.
Die Provokateure setzten ihren Marsch fort zur UHA II, wo sie gegen 12.30 Uhr eintrafen und die Freilassung von Gefangenen forderten. Das wurde abgelehnt. Daraufhin erbrachen die Demonstranten das Eingangstor. Trotz Gegenwehr der eingesetzten VP-Angehörigen und 27 weiteren KVP-Angehörigen gelangten die Demonstranten in das Zellenhaus. Dadurch konnten 248 weibliche und 3 männliche Häftlinge gewaltsam befreit werden.
Unter den Befreiten befanden sich Schwerverbrecher besonderer Art. Z.B. die ehemalige SS-Kommandeuse Dorn aus dem KZ Ravensbrück, die zu 15 Jahren Zuchthaus verurteilt war und nunmehr sich massgeblich an den Provokationen beteiligte. Bei dem Angriff wurden 3 VP-Angehörige z.T. schwerverletzt, eine VP-Angehörige unter diesen wurde bis zum Markt mitgeschleift und dort besinnungslos von Angehörigen der Sowjetarmee aufgefunden.
Nach diesem Angriff begaben sich ca. 1000 Demonstranten zur Vollzugsanstalt I am Kirchtor. Auch hier forderten sie die Herausgabe sämtlicher Häftlinge, worauf die Leitung der Anstalt – VP-Insp. Blossfeld – nicht reagierte. Bei dem Versuch, mit einem 6-To-LKW das Tor zu nehmen, um in die Vollzugsanstalt zu gelangen, wurden nach Schusswaffengebrauch durch die VP zwei Eindringlinge schwer- und einer tödlich verletzt. Ein nochmaliger Versuch der Demonstranten, von der Rückseite der Anstalt aus einzudringen, wurde wiederum mit Schusswaffengegenwehr der VP beantwortet und dabei ein Eindringlich [sic!] tödlich verletzt. Daraufhin räumten die Demonstranten das Feld.
Ein ähnlicher Angriff auf die UHA I scheiterte ebenfalls an der konsequenten Haltung der VP-Angehörigen unter der Leitung des VP-Komm. Stolze.
In Bitterfeld randalierten gegen 9 Uhr zirka 150 Personen vor dem VPKA und entsandten eine Delegation zum VPKA-Leiter. Darüber hinaus forderten sie die sofortige Entfernung eines Transparentes vom Gebäude des VPKA, das auf die deutschsowjetische Freundschaft hinwies. Durch das versöhnlerische Verhalten des Amtsleiters – VP-Kommandeur Nosseck, der mit den Demonstranten verhandelte, ihren Weisungen nachkam und sie aufforderte, ihre Forderungen an die Regierung weiterzuleiten, kam es in Bitterfeld zu einem Angriff auf die UHA, wobei es beim Eindringen zu keinerlei Gegenwehr durch die VP kam. Im Verlaufe von Vereinbarungen wurden 15 Häftlinge entlassen. Das Ergebnis des Verhandelns, insbesondere durch VP-Kommandeur Nosseck war, dass schliesslich alle 51 Häftlinge befreit wurden. Nosseck wurde inzwischen des Amtes enthoben und in Haft genommen.
Weitere Beispiele liessen sich noch aus den bereichen Naumburg und Eisleben anführen.
Gera:
In der Stadt Gera demonstrierten ca. 20.000 Personen. Unter Führung faschistischer Elemente versuchten sie, in mehrere öffentliche Gebäude einzudringen, was durch gemeinsamen Einsatz von VP und KVP sowie durch späteres Eingreifen der sowjetischen Streitkräfte bis auf einen Fall verhindert werden konnte, wo die Provokateure in die Arbeiter- und Bauernfakultät eindrangen und die Inneneinrichtung verwüsteten. Hierbei taten sich besonders 50-60 Oberschüler negativ hervor, wohingegen sich 360 Schüler der ABF der Volkspolizei zur Verfügung stellten und 60 von ihnen sofort für entsprechende Hilfs-Massnahmen eingesetzt worden sind.
In Weida[,] Kr. Gera, in dem sämtliche Beschäftigten aller Betriebe streikten, versuchten ca. 1000 Demonstranten unter Führung von faschistischen Elementen ins Revier einzudringen. Die 18 VP-Angehörigen verteidigten ihr Revier über eine Stunde, ohne von der Schusswaffe Gebrauch zu machen, bis sowjetische Streitkräfte zum Einsatz eintrafen. Ein Eindringen in das Revier gelang den Provokateuren nicht.
In Jena demonstrierten ca. 20.000 Personen. Die Arbeitsniederlegung begann in dem Nebenbetrieb Zeitz-Süd und griff auf weitere Grossbetriebe über. Angriffe wurden auf die Gebäude des MfS, der Kreisleitung der Partei, des Rates des Kreises, der Nationalen Front u.a. durchgeführt. Hierbei wurden die Einrichtungen demoliert und vorhandene Akten z.T. auf die Strasse geworfen. Eine Reihe Funktionäre, besonders die Angehörigen des MfS, wurden durch die Provokateure brutal misshandelt und schwerverletzt. Der Hauptangriff richtete sich dann gegen die Haftanstalt, wo die Provokateure durch zirka 2000 Wismut-Kumpels, die mit 40 Kippern und anderen Fahrzeugen in die Innenstadt transportiert wurden, unterstützt [wurden]. Den Provokateuren gelang das Eindringen in die Haftanstalt und die Niederringung der sich hartnäckig verteidigenden VP-Angehörigen. Die VP-Angehörigen machten dabei von der Schusswaffe keinen Gebrauch. 49 Häftlingen gelang die Flucht.
Besondere Arbeitsweise des Gegners:
Bei dem Sturm auf die Haftanstalt wurden von den gegnerischen Elementen Kinder in die Haftanstalt eingeschleust und dann der Bevölkerung als Häftlinge präsentiert. Ein weiblicher Häftling wurde völlig entkleidet und mit Kot beschmiert. In diesem Zustand wurde er den Demonstranten als angeblich in diesem Zustand vorgefunden vorgeführt.
Die Aerzte des Stadtkrankenhauses Jena verweigerten die Behandlung der schwerverletzten Volkspolizisten, die dann vom sowjetischen Hospital in Behandlung genommen wurden.
Magdeburg:
In Magdeburg nahmen die Demonstranten ihren Anfang in den Grossbetrieben des Vorortes Magdeburg-Buckau, von da bildete sich ein Demonstrationszug, der auf seinem Wege nach dem Stadtinneren nacheinander das Telegrafenamt, die Häuser der SED, FDJ, des FDGB stürmten bezw. besetzten und Zerstörungen grösseren Umfanges vornahmen. Auf dem weiteren Weg erfolgte die Stürmung des Justizgebäudes unter Verprügelung der Richter und Staatsanwälte. Gegen 10 Uhr sammelten sich vor dem Haus des BdVP ca. 10.000 Demonstranten. Die Leitung des BdVP liess sich von dem Grundsatz leiten, jedwedes Blutvergiessen zu vermeiden und ordnete an, dass alle Offiziere ihre Schusswaffen unterzuschnallen und die Wachtmeister ihre Schusswaffen abzugeben hatten. Auch nachdem bei der Stürmung der Strafvollzugsanstalt bereits 2 VP-Angeh. und ein Angehöriger des MfS erschossen wurden, wurde der Befehl, in keinem Falle von der Schusswaffe Gebrauch zu machen, nicht widerrufen d.h. es wurde nicht zwischen faschistischen Elementen und einfachen Demonstranten unterschieden. Diese Menschen drangen in das Gebäude des BdVP ein und konnten erst nach Erscheinen der Sowjetarmee aus dem Gebäude entfernt werden.
Bei der Verteidigung traten besonders die Genossen Wachtmeister durch hervorragende Leistung in Erscheinung.
Das Stürmen der UHA Magdeburg-Neustadt zwischen 14 und 15 Uhr hätte bei Abwesenheit einer Leitung vermieden werden können, zumal diese Verteidigung der Anstalt dadurch begünstigt wurde, dass sich viele Gefangene bereit erklärten, die VP bei der Verteidigung zu unterstützen. Nach Eindringen der faschistischen Elemente schützten die Häftlinge die VP-Angehörigen vor Angriffen der Banditen. Die Häftlinge der SVA Sudenburg brachten bei der Stürmung der Anstalt zum Ausdruck, dass sie nicht befreit werden wollten. Auch hier wurden die VP-Angeh. durch Häftlinge unterstützt. Hier zogen sich z.B. VP-Angehörige in die Küche zurück. Der Koch, ein Häftling, der wegen Verderbenlassens von 170 Kilo Fleisch zu drei Jahren Freiheitsstrafe verurteilt war, stellte sich mit einem Messer vor die Küchentür und gewährte keinem der Banditen Einlass.
Leipzig:
Aehnliche Vorkommnisse gab es im Bezirk Leipzig. Brennpunkte waren die Städte Leipzig, Delitzsch, Schmölln und Düben. In Leipzig selbst griffen die Provokateure u.a. die BdVP, die Bezirksverwaltungsstelle des MfS, das VPKA Leipzig, die UHA Leipzig Beethovenstrasse, das Rundfunkgebäude, die FDJ-Bezirksleitung und das Gebäude der Leipziger Volkszeitung an. Der Pavillon des Nationalrates am Platz des Friedens wurde gestürmt und in Brand gesetzt.
Potsdam:
In Henningsdorf legten die Arbeiter der Grossbetriebe am 17.6.1953 die Arbeit nieder und versuchten, mit der S-Bahn nach Berlin zu gelangen, um sich den Streikenden in Berlin anzuschliessen (ca. 6000). Das Vorhaben wurde durch Unterbrechung des S-Bahnverkehrs verhindert. Weitere Arbeiter der Betriebe des Bezirks beteiligten sich an Arbeitsniederlegungen und Demonstrationen, so u.a. das Karl-Marx-Werk in Potsdam-Babelsberg, das Stahl- und Walzwerk Brandenburg, RAW Kirchmöser und Optische Werke Rathenow.
Dresden:
Im Bereich Dresden und Görlitz war ein besonderer Schwerpunkt. Hier drangen die Provokateure sogar in das Gebäude der sowjetischen Kommandantur ein.
Erfurt:
Im Bezirk Erfurt waren insbesondere die VEBetriebe Rheinmetall in Sömmerda Ausgangspunkt der Arbeitsniederlegungen und Demonstrationen.
Frankfurt/O.:
Im Bezirk Frankfurt/O. begann die Streikbewegung im Kreis Fürstenberg bei den Bauarbeitern von Stalin-Stadt, im Kreise Fürstenwalde beim VEB Reifenwerk und den Kalk- und Zementwerken in Rüdersdorf. In den nördl. Kreisen des Bezirks trat besonders der VEB Krahnbau Eberswalde in Erscheinung.
Cottbus:
In Cottbus selbst ging die Streikbewegung vom RAW Cottbus aus. Im Kreisgebiet Senftenberg begann die Streikbewegung in der Grosskokerei Mathyas Rakosi, wo u.a. der Kulturraum demoliert wurde.
Rostock:
Hier waren es die Beschäftigten der Werften Warnof-Werft, Neptun-Werft, Mathias-Thesen-Werk u.a., die am 18.6.1953 mit der Arbeitsniederlegung begannen.
(Einige Berichte aus den Bezirken stehen noch aus, um ein umfassenderes Bild zu geben)
Aufgrund der charakterisierten Lage und nach Verhängung des Ausnahmezustandes wurden weitere Massnahmen getroffen.
Unter Verschlüsselung wurde die Anweisung gegeben, Provokateure unter allen Umständen festzunehmen, alle bestehenden Streikleitungen festzunehmen, Menschenansammlungen zu verhindern.
Zur Ueberprüfung der durch die BdVP getroffenen Massnahmen sowie zur besseren Anleitung wurden am 18.6.53 verantwortliche Hauptabteilungsleiter und Abteilungsleiter in folgende Bezirke entsandt:
BdVP Frankfurt/O., Magdeburg, Schwerin, Gera, Dresden, Halle.
Die Lage gab Veranlassung, die Chefs der BdVP anzuweisen, dass der befohlene Alarmzustand weiter aufrechterhalten bleibt und dass für die Einsatzkräfte unter Beachtung der Befehle für die notwendige Ruhe Sorge zu tragen ist. Wenn es die Lage erlaubt, Interzonenpassanträge der Bevölkerung anzunehmen und zur Bearbeitung der Anträge weibliche Kräfte bezw. für den operativen Einsatz nichttaugliche Kräfte einzusetzen.
Gen.Chefinspektor Wenzel erhielt den Auftrag, die Betreuung der Angehörigen der ums Leben gekommenen VP-Angehörigen zu übernehmen; gleichzeitig Massnahmen für die Durchführung zur Auszeichnung und Prämierung der VP-Angeh., die durch vorbildliche Haltung während des Einsatzes hervorgetreten sind, zu treffen.
Gen.Chefinspektor Anstett erhielt die Anweisung, für die normale Ausgabe der KPZ-Kennzeichen Sorge zu tragen.
Die Abt. TD wurde angewiesen, eine Ueberprüfung der Verteilung sämtlicher Schusswaffen in der VP vorzunehmen.
Inzwischen ergab sich in Berlin folgende Lage:
Beispiele von Arbeitsaufnahmen:
| am 18.6. 12.00 Uhr | VEB Ausbau | mit 30% der Betriebsangeh. |
| DHZ Metallurgie-Schrott | mit 30% der Betriebsangeh. | |
| Konsum-Zuckerw. Treptow | mit 30% der Betriebsangeh. | |
| Verband Dt. Kons.Gen. | mit 40% der Betriebsangeh. | |
| Berliner Glühlampenwerke | mit 45% der Betriebsangeh. | |
| EAW J.W. Stalin Treptow | mit 45% der Betriebsangeh. | |
| Berliner Bremsenwerke | mit 49% der Betriebsangeh. | |
| Mechanik Gasalan | mit 50% der Betriebsangeh. | |
| Kälterichter | mit 50% der Betriebsangeh. | |
| Bergmann-Borsig | mit 50% der Betriebsangeh. |
Demgegenüber stehen Betriebe wie
| Berliner Riefenwerke [sic!] | mit 90% der Betriebsangeh. | |
| Siemens-Plania | mit 85% der Betriebsangeh. | |
| Gasag, Dimitroffstr. | mit 100% der Betriebsangeh. | |
| AGA Azotylen-Werk | mit 100% der Betriebsangeh. | |
| Funkamt Amt Glienicke | mit 100% der Betriebsangeh. | |
| Berliner Bürgerbräu | mit 100% der Betriebsangeh. | |
| E-Werk Rummelsburg | mit 100% der Betriebsangeh. | |
| Kraftwerk Klingenberg | mit 100% der Betriebsangeh. |
die zum Teil ohne Unterbrechung [arbeiteten] bezw. zu diesem Zeitpunkt eine prozentual hohe Arbeitsaufnahme erreichten.
Am 22.6.53 9.30 Uhr Beispiele von Betrieben, die eine besonders geringe Zahl von Arbeitsaufnahmen aufwiesen:
| Bergmann-Borsig | mit 70% | ||
| VEB Ausbau | mit 81% | ||
| J.W. Stalin | mit 85% |
Von den 100 wichtigsten Betrieben des demokratischen Sektors Berlin gibt sich in der Zahl der Beschäftigten und Streikenden folgende Uebersicht:
| gearbeitet: | gestreikt: | |||
| am 18.6.53 | 74.878 | 28.536 | ||
| am 19.6.53 | 80.048 | 9.881 | ||
| am 20.6.53 | 84.221 | 5.227 |
Die Schliessung der Sektorengrenze führte zu einer schnelleren Festnahme der sich noch im demokratischen Sektor befindlichen Provokateure, sodass bereits in den frühen Nachmittagsstunden eine grössere Anzahl dieses Personankreises festgenommen werden konnte:
Uebersicht über Festnahmen:
| vom 16.6. bis 17.6. 21 Uhr | insgesamt 259 Personen, davon 167 aus dem demokratischen und 92 aus dem Westsektor. |
| vom 17.6. 21 Uhr bis 18.6. 05 Uhr | insgesamt 253 Personen, davon 151 aus dem demokratischen und 28 aus dem Westsektor, 20 aus der DDR und 63, wo die Personalien nicht einwandfrei feststanden. |
| vom 18.6. 05 Uhr bis 18 Uhr | insgesamt 330 Personen, davon 151 aus dem demokratischen, 47 aus dem Westsektor, 7 aus der DDR, 125, bei denen die Personalien nicht genau feststellbar waren. |
| bis zum 22.6. 06 Uhr | wurden insgesamt festgenommen: |
| 2.461 Personen, | |
| davon: | |
| 2.184 aus dem demokratischen Sektor und aus der DDR, | |
| 238 aus dem Westsektor Berlins, | |
| 39 aus Westdeutschland. |
Am 21.6.53 wurde bekanntgegeben, dass die Provokateure beabsichtigten, Trauergeläute sowie Inbetriebsetzen von Betriebssirenen zu organisieren.
Die BdVP wurden zwecks Einleitung der erforderlichen Massnahmen angewiesen. Gleichzeitig wurde darauf hingewiesen, dass das Heraushängen von Fahnen mit Trauerfloren sowie Flaggen mit Halbmast zu untersagen ist.
Am 21.6.53 zeigten sich Anzeichen, dass es im Verlaufe des 22.6. zu grösseren Streiks bei der Reichsbahn kommen könnte. Deshalb wurde eine besondere Ueberwachung der Anlagen der Reichsbahn sowie die Aufstellung von Reserve-Einsatz-Kommandos und enge Verbindungsaufnahme mit der Transportpolizei angewiesen.
Für den taktischen Einsatz erfolgten gleichzeitig Hinweise wie Abgabe von Warnschüssen als Abschreckungsmethode usw.
Aufgrund von Hinweisen, dass der Gegner beabsichtigte, zu grösseren Sabotageakten überzugehen und hierbei sich natürlich in den Besitz von Sprengstoffen setzen will, erging der Befehl, verschärfte Sicherungsmassnahmen für Benzin- und Sprengstofflager sowie für Radio-Stationen einzuleiten.
Hierbei wurde ganz besonders auf die Kontrolle der sprengstoffverarbeitenden Betriebe sowie Bestands- und Bewegungsbücher hingewiesen.
Am 22.6.53 wurde erneut den Bezirkschefs mitgeteilt, dass mit weiteren Terror- und Sabotageakten zu rechnen ist und dass deshalb die hohe Einsatzbereitschaft weiterhin zu gewährleisten und ständig zu kontrollieren ist. Schwerpunkte nach wie vor: wichtige Versorgungsbetriebe, Brücken, Sprengstofflager usw. Es wurde nochmalig auf die Beibehaltung von ständig zur Verfügung stehenden Einsatzreserven hingewiesen.
In der Zeit vom 17.6. 8 Uhr bis 22.6. 18 Uhr liefen bei der HVDVP – Op-Stab insgesamt 800 Meldungen und Berichte über Vorkommnisse und über die Lage ein.
Z a h l e n m ä s s i g e A n g a b e n:
Demonstrationen:
| Bezirk: | Zahl derDemonstrationen | Zahl derTeilnehmer | Zahl der Demonstrationen | Zahl derTeiln. |
| Rostock | = | = | 3 | 8.000 |
| Schwerin | 1 | 200 | = | = |
| Neubrdbg. | = | = | = | = |
| Potsdam | 32 | 53.000 | = | = |
| Frankfurt/O. | 7 | 9.000 | = | = |
| Cottbus | 6 | 5.000 | = | = |
| Halle | 14 | 94.000 | 1 | 1.500 |
| Magdeburg | 42 | 32.000 | 3 | 12.500 |
| Erfurt | 7 | 15.000 | = | = |
| Gera | 10 | 52.000 | 4 | 2.000 |
| Suhl | = | = | = | = |
| Leipzig | 5 | 30.000 | 3 | 1.600 |
| Dresden | 5 | 49.000 | 2 | 1.400 |
| Karl-Marx-Stadt | = | = | = | = |
| 129 | 339.200 | 16 | 27.000 |
Arbeitsniederlegungen:
| Bezirk: | Betriebe | Streikende | Betriebe | Streikende |
| 17.6. | 18.6. | |||
| Rostock | = | = | 5 | 5.500 |
| Schwerin | = | = | 1 | 80 |
| Neubrdbg. | = | = | 2 | 1.650 |
| Potsdam | 45 | 40.250 | 15 | 4.700 |
| Frankfurt/O. | 45 | 8.400 | 8 | 2.850 |
| Cottbus | 25 | 10.500 | 35 +++ | 13.360 |
| Halle | 56 | 60.000 | 11 | 6.900 |
| Magdeburg | 59+ | 32.000 | 34 ++ | 13.000 |
| Erfurt | 6 | 15.000 | 5 | 6.600 |
| Gera | 31 | 27.300 | 12 | 4.300 |
| Suhl | 1 | 70 | = | = |
| Leipzig | 22 | 6.500 | 29 | 14.200 |
| Dresden | 35 | 24.400 | = | = |
| Karl-Marx-Stadt | 7 | 1.200 | 2 | 1.900 |
| insgesamt | 332 | 225.620 | 159 | 75.240 |
| am 17.6.53 | 26 Grossbetr. | 26 Mittelbetr. | 7 Kleinbetriebe | |
| ++ | am 18.6.53 | 5 Grossbetr. | 22 Mittelbetr. | 7 Kleinbetriebe |
| +++ | am 19.6.53 | im Bezirk Cottbus 7 Betriebe mit 380 Arbeitern. |
Parolen:
| am 17.6.53 | "Herabsetzung der Normen" | |
| "40%ige Herabsetzung der HO-Preise" | ||
| "Generalstreik" | ||
| "Nieder mit der SED" | ||
| "Sturz der Regierung" | ||
| "Solidaritätsstreik mit Berlin" | ||
| "Freie Wahlen in ganz Deutschland" | ||
| Am 18.6.53 | ebenfalls die vorstehenden und weitere | |
| "Aufhebung des Ausnahmezustandes" | ||
| "Gleichstellung von volkseigenen und privaten Betrieben" | ||
| "Keine Bestrafung der Kollegen, die sich zu Sprechern der Kollegen gemacht haben" | ||
| "Freilassung der politischen Häftlinge" |
Festnahmen von Streikleitungen:
| Rostock | 6 | |
| Schwerin | = | |
| Neubrdbg. | 2 | |
| Potsdam | 10 | |
| Frankfurt/O. | 1 | |
| Cottbus | Zahlen können noch nicht angegeben werden | |
| Halle | ebenfalls noch nicht | |
| Magdeburg | 2 | |
| [Uebertrag | 21] | |
| Erfurt | 5 | |
| Gera | 6 | |
| Suhl | = | |
| Leipzig | 21 | |
| Dresden | = | |
| Karl-Marx-St. | = | |
| Mithin | 53 |
Eindringen in öffentl. Gebäude:
| Bezirk: | am 17.6.53 | am 18.6.53 |
| Dresden | 25 | 2 |
| Leipzig | 12 | = |
| Gera | 9 | = |
| Halle | 35 | = |
| Magdeburg | 45 | = |
| Rostock | 1 | = |
| Insgesamt | 125 | 2 |
Von diesen öffentlichen Gebäuden waren
| 17.06 | 18.06 | |
| Kreisräte | 11 | = |
| Bürgermeistereien | 14 | 1 |
| Bezirksleitg. der Partei | 1 | = |
| Kreisleitungen der Partei | 7 | 1 |
| Dienststellen der FDJ | 8 | = |
| Dienststellen des FDGB | 6 | = |
| BdVP | 1 | = |
| VPKÄ | 4 | = |
| Sonstige VP-Dienststellen | 8 | = |
| Haftanstalten | 9 | = |
| Dienststellen des MfS | 2 | = |
| Sonstige Gebäude(Gerichte, Finanzämter, MTS, Erholungsheime, Kulturhäuser, Redaktionen usw.) | 54 | = |
| insgesamt | 125 | 2 |
Gefangenenbefreiungen:
| Bezirk: | gewaltmässig befreit | ergriffen |
| Potsdam | 42 | 36 |
| Halle | 464 | 464 |
| Magdeburg | 315 | 247 |
| Dresden | 417 | 324 |
| Gera | 59 | 43 |
| Stand v. 23.6.53 | 1.297 | 1.060 |
In folgenden Bezirken kam es zum Gebrauch von Schusswaffen:
| Bezirk Dresden | 1 | |
| Bezirk Leipzig | 1 | |
| Bezirk Halle | 2 (Haftanstalten) | |
| Bezirk Rostock | 1 | |
| insgesamt | 5 |
Auswirkungen des Schusswaffengebrauches:
| Bezirk: | VP-Angeh. u. Personen unserer Seite: | Demonstranten: | |||
| tot | schwerverletzt | leichtv. | tot | verletzt | |
| Potsdam | 1 | 2 | 8 | ||
| 1 | |||||
| Cottbus | = | = | 4 | = | = |
| Dresden | = | 8 | 3 | = | 3 |
| Leipzig | 1 | 1 | 31 | 5 | 7 |
| Halle | = | 8 | 27 | 6 | 30 |
| Magdbg. | 3 (dav. 1 MfS) | 3 | 9 | 3 | = |
| Gera | 1 | = | 1 | = | = |
| Berlin | = | 64 | 204 | unbekannt | unbekannt |
| insgesamt | 6 | 86 | 287 | 14 | 41 |
Schusswaffenverluste:
Stand vom 22.6.53 – 18.00 Uhr:
| Bezirk: | Pistolen: | Karabiner: | KK-Gewehre: |
| Potsdam | 11 | 4 (2) | = |
| Dresden | 3 | 3 (1) | = |
| Leipzig | 11 | 9 | = |
| Halle | 45 (20) | 6 | = |
| Magdeburg | 17 (1) | 9 (2) | 2 |
| Gera | 8 (1) | = | = |
| insgesamt: | 95 (22) | 31 (5) | 2 |
(Die in Klammern angeführten Zahlen von Waffen besagen, dass diese Zahl wieder aufgefunden bezw. sichergestellt werden konnte)
Sichergestellte Hetzmaterialien:
| Bezirk: | Anzahl: | Inhalt: | |
| Potsdam: | |||
| Wildau | 1.000 | Hetzte gegen die SU | |
| Trebbin | 100 | Hetze gegen die SU | |
| Wensickendorf | 500 | Hetze gegen die SU | |
| Frankfurt/O.: | |||
| Strausberg | 300 | Hetze gegen die SU | |
| Dresden: | |||
| Riesa | 10 | Hetze gegen die Regierung | |
| Meißen | 3 | Hetze gegen die Regierung | |
| Görlitz | 6 | Hetze gegen die Regierung | |
| Dresden | 9 | Hetze gegen die Regierung | |
| Leipzig: | Grimma | 23 | Aufruf zum Generalstreik |
| Karl-Marx-Stadt: | |||
| Aue | 400 | Hetze gegen die SED | |
| Stollberg | 5 | Aufruf zur Demonstration | |
| Zwickau | 3 | Aufruf zum Streik | |
| Marienberg | 15 | Aufruf zum Streik | |
| Glauchau | 7 | Hetze gegen die Regierung | |
| Schwarzenberg | 5 | Hetze gegen die Regierung | |
| Freiberg | 85 | Hetze gegen die SU | |
| Gera: | |||
| Ziegenrück | 3 | Senkung der Normen und HO-Preise | |
| Suhl: | |||
| Grossmannsreuth | 3.000 | Hetze gegen die SED | |
| Halle: | |||
| Eisleben | 3 | Aufruf zum Generalstreik | |
| Magdeburg: | |||
| Haldensleben | 2 | Flugblätter | |
| Bezirk Cottbus: | 1.000 | Hetze gegen die DDR | |
| Neubrandenburg. | 9 | Netze geg. die SU | |
| Porat | 30 | Hetze geg. die SU | |
| Berlin: | In sämtl. Stadtbezirken wurden Flugblätter, die Hetze geg. die Regierung der DDR und gegen die Sowjetunion beinhalteten, verstreut. Anzahl nicht übersehbar. |
Stand vom 18.6.53
Angriffe auf Verkehrsmittel:
| Bezirk: | Anzahl: | Art des Angriffs: |
| Cottbus: | ||
| Lauchhammer | 3 | Einschlagen von Scheiben in Omnibussen |
| Frankfurt/O.: | 3 | ebenfalls |
| Strausberg |
Stand vom 18.6.53
Zahl der VP-Angehörigen, die sich in diesen Tagen als unfähig erwiesen haben und in ihrem Arbeitsgebiet abgelöst wurden bezw. noch abgelöst werden müssen:
| a) VP-Angehörige der BdVP | 15 (9 Offz. 6 Wm.) | |
| b) VP-Angehörige der VPKÄ | 86 (10 Offz. 76 Wm.) |
Stand vom 23.6.53
Festnahmen:
In der Zeit vom 17.6.1953 bis 20.6.53 24.00 Uhr wurden insgesamt
2.687 Personen
Festgenommen. Von diesen wurden 1.100 Personen den Verwaltungsstellen des MfS übergeben. An die Kommandanten der sowjetischen Truppen wurden 142 Personen übergeben. Freigelassen wurden 370 Personen. Bei der Volkspolizei verblieben 1.075 Personen.
Es wurden 119 Verfahren von der Untersuchungsabteilung abgeschlossen und dem Staatsanwalt mit Vorgang übergeben. Im Laufe des 22.6.53 fanden bei den Bezirksgerichten bereits die ersten Prozesse statt. Gegen 514 Personen wurden Verfahren eingeleitet. 561 Personen sind noch in Haft, gegen die noch kein Verfahren eröffnet wurde.
Von den 1.075 Festgenommenen, deren Verfahren von der Volkspolizei zu bearbeiten sind, befinden sich noch 720 ohne richterlichen Haftbefehl in Haft.
Da gegen eine grosse Zahl der Festgenommenen Verfahren noch nicht eingeleitet wurden und auch bei der Uebergabe von Festgenommenen an andere Dienststellen die soziale und politische Zugehörigkeit der Festgenommenen nicht registriert wurde, sind nachfolgend unvollständige Zahlen zustandegekommen:
Von den 1783 Festgenommenen sind
| Arbeiter | 1261 | 70,7% |
| Angestellte/Intellektuelle | 233 | 13,1% |
| Selbst. Handwerk, Gewerbetreibende und ähnliche | 95 | 5,4% |
| Großbauern | 17 | 0,9% |
| Klein- und Mittelbauern | 55 | 3,0% |
| Genossenschaftsbauern | 10 | 0,6% |
| Sonstige | 112 | 6,3% |
| Mitgl. der SED | 118 | 6,6% |
| Mitgl. der bürgerl. Parteien | 81 | 4,6% |
| Mitgl. der FDJ | 134 | 7,5% |
| Parteilose | 1450 | 81,3% |
Von 302 in Halle Festgenommenen, bei denen die Parteizugehörigkeit überprüft wurde, sind 17 = 5,8% Mitglied der SED, in Leipzig bei 606 Festgenommenen 43 = 7% Mitglied der SED, in Magdeburg bei 271 Festgenommenen 30 = 11% Mitglied der SED.
In den obengenannten Zahlen sind die Festnahmen des PdVP Berlin nicht enthalten.
Die Anzahl der festgenommenen Personen hat sich bis zum 22.6.53 – 18 Uhr auf
6.057 Personen
Erhöht. Davon
| Bürger der DDR | 5.777 |
| einschl. Berlin–demokrat. Sektor | |
| Bürger Westdtschld. | 42 |
| Bürger Westberlins | 238 |
Von diesen Personen wurden
| 187 | dem Kommandanten der Sowjet. Armee |
| 1.622 | den Verwaltungsdienststellen des MfS und |
| 309 | den Gerichten |
übergeben.
1.684 verblieben bei der VP.
Freigelassen wurden 1.508 Personen.
Im Durchgangslager befinden sich von den o.a. Festgenommenen 747 Personen.
In Fahndung gestellt wurden 157 Personen, die sich an den Provokationen beteiligten.
| Festn. | ab anMfS | ab anKdtr. | Freil. | Eins. o.Haftbf. | ab anStA | Verf. d.d. VP | Festn. wo kein Verf. eingel. wurde | |
| Frankf. | 106 | 103 | = | 1 | 1 | = | = | 1 |
| Halle | 589 | 309 | 24 | 102 | 109 | 3 | 89 | 62 |
| Erfurt | 160 | 136 | 2 | 18 | 2 | = | 3 | = |
| Suhl | 1 | 1 | = | = | = | = | = | = |
| Siegm-Sch. | 2 | 2 | = | = | = | = | = | = |
| Cottbus | 83 | 23 | 2 | 6 | 31 | 2 | 38 | 3 |
| Gera | 210 | 108 | 12 | 85 | = | 1 | 4 | = |
| Karl-M-St. | 5 | 4 | = | 1 | = | = | = | = |
| Neubdg. | 42 | 32 | = | 3 | 4 | 1 | 7 | = |
| Dresden | 231 | 71 | 23 | 5 | 14 | 49 | 87 | 3 |
| Leipzig | 606 | 61 | 24 | 42 | 436 | 50 | 87 | 405 |
| Magdeburg | 399 | 87 | 53 | 69 | 98 | 10 | 179 | 71 |
| Potsdam | 152 | 124 | = | 1 | 9 | 1 | 18 | = |
| Rostock | 94 | 34 | 2 | 36 | 16 | 2 | 1 | 16 |
| Schwerin | 7 | 5 | = | 1 | = | = | 1 | = |
| Insgesamt | 2687 | 1100 | 142 | 370 | 720 | 119 | 514 | 561 |
Hier nach: Bundesarchiv Berlin, BArch, DO1-11/304, Bl. 206-221, Original.
ОТЧЕТ за период с 16.6.53 по 22.6.53, 18.00[ ]
- Г[лавное] У[правление] Н[емецкой] Н[ародной] П[олиции] (ГДФ) -
[…]
После того как 16.6.1953 была проанализирована сложившаяся ситуация и стало ясно, что фашистские элементы Западного Берлина подбили демонстрантов на провокации, насильственные действия и разрушения; что широкое использование агитаторов (из них около 60 сотрудников ГДФ в штатском) не привело к значительным успехам; и что существовала опасность превосходства преступных элементов над массой демонстрантов, были предприняты следующие подготовительные меры:
| 1. | Усиление охраны в собственных помещениях. |
|
| 2. | Создание оперативного резерва | 36 чел. |
| 3. | Создание транспортного резерва | 21 легковых и 2 грузовых автомобилей. |
| 4. | Образование транспортной диспетчерской службы. |
|
| 5. | Приведение в готовность сотрудников народной полиции по местам их основного проживания, например, в общежитиях и т.д. |
| 16.06.1953 | 21.30 | для подкрепления полицейского президиума г. Берлина туда были откомандированы 100 сотрудников народной полиции из охранного батальона ГДФ. Командир охранного батальона получил | |||||||||||||||||||||
| 21.50 | руководителям полицейских президиумов в Потсдаме, Лейпциге и Магдебурге было дано указание привести в готовность участковых полицейских. | ||||||||||||||||||||||
| 22.20 | Следующая отправка 116 сотрудников народной полиции из охранного батальона в президиум полиции г. Берлина. Кроме того, для усиления охраны В распоряжение берлинского президиума | ||||||||||||||||||||||
| 23.30 | 10 сотрудников собственной охраны были отправлены для усиления охраны генеральной прокуратуры. Для ознакомления с ситуацией в распоряжение Для поддержки президиума берлинской полиции
| ||||||||||||||||||||||
| Центральным отделам Й и ТД было дано указание обеспечить достаточное питание и размещение и, в частности, рубящее и огнестрельное оружие. Одновременно в берлинский президиум были переданы Еще вечером 16.6.1953 руководство Контрольные бригады, предусмотренные В связи с развитием событий сотрудники | |||||||||||||||||||||||
| 17.6.1953 | 04.10 | главный инспектор Грюнштейн отдал следующие указания всем начальникам окружных отделений полиции, включая район Зигмар-Шёнау: а) собрать всех сотрудников окружных отделений б) особое внимание обратить на те группы зачинщиков, |
Утром в Главном управлении Немецкой народной полиции главный инспектор, товарищ Штридер, создал оперативный штаб для ГДФ. На этот оперативный штаб была возложена ответственность за:
| а) | Собственную охрану |
| б) | резервный взвод |
| в) | весь автотранспортный парк |
| г) | распределение остальных сотрудников в ГДФ по отделениям и взводам в зависимости от выполняемых задач (пожарная охрана, водители, связь и т.д.), а также их размещение и питание. |
Оперативная численность по отдельным дням составляла (конкретные цифры могут быть предоставлены только 21.6.1953):
| 21.6.1953 | 12.00 | 102 полицейских-женщин
215 полицейских-мужчин |
| 22.6.1953 | 08.00 | 102 полицейских-женщин
212 полицейских-мужчин |
После того как стало известно, что в некоторых районах ГДР события развиваются аналогичным образом, что и в Берлине, то кроме требования соблюдать повышенную бдительность и находиться в боевой готовности, были отданы следующие распоряжения:
| 11.10 | ни при каких обстоятельствах не сдавать и не покидать районных отделений народной полиции. За это начальники окружных отделений ДФ Начальникам районных отделений ДФ было Нельзя сдавать жизненно важные объекты и предприятия. Активно подавлять панические настроения В критических ситуациях использовать |
| 14.30 | Было дано указание докладывать в окружное отделение полиции района Зигмар-Шёнау о всех происшествиях в районах, прилегающих к «Висмуту». Лица, работающие в общежитиях полиции, или находящиеся |
| 15.30 | Было дано указание обеспечить провоз транспорта с продуктами питания в Берлин и прохождение курьеров. |
Грузовик из Шверина, груженый партийными документами, предназначенными для ЦК партии, был направлен в ГДФ, а документы сданы на сохранение в сейф ГДФ.
С целью получить четкое представление о ситуации на каждый момент от окружных отделений ДФ были затребованы отчеты о положении, которые каждые два часа должны были передаваться по телеграфу и содержать информацию по конкретным пунктам.
После того как в Берлине произошли первые крупные столкновения между демонстрантами и сотрудниками ДФ, последовало еще одно указание относительно применения огнестрельного оружия.
Для дальнейшего усиления мер безопасности в тюрьмах были предприняты дополнительные меры безопасности.
Например, в тюрьме г. Глове, где выявилось распространение листовок среди заключенных, было принято решение о строгой изоляции заключенных от сотрудников этого объекта.
Смена взвода оперативных сотрудников.
Усиление внешней безопасности силами казарменной полиции, а также возложение руководящих задач на генерального инспектора народной полиции, товарища Зигемунда, из ГДФ.
Когда выяснилось, что крупные массы рабочих из промышленных центров в Хеннингдорфе и Вильдау двинулись в сторону Берлина, ГДФ и транспортная полиция были извещены о необходимости принятия срочных мер.
Центральным отделам GW и PV было дано указание обеспечить помощь раненным сотрудникам ДФ, которые уже были доставлены в больницу ДФ в Берлине.
Характеристика ситуации в Берлине и ГДР 17.6.1953
Берлин:
Из отдаленных районов города, таких как Кепеник и прочих, колонны демонстрантов проследовали в центральные районы.
Поступила информация о прекращении работы на следующих предприятиях:
Берлинский завод по производству тормозов (советское АО) – весь коллектив;
Народное предприятие «Прогресс» на ул. Грюнбергштрассе – весь коллектив;
Народное предприятие по производству карбюраторов на аллее Сталина – здесь доступ рабочим на предприятие в основном преградила молодежь;
Предприятие EAW по производству электроаппаратуры завода им. Сталина в Трептове, филиал на ул. Хиршбергерштрассе;
Частное предприятие «Кэльтерихтер», где коллектив покинул предприятие;
Народное предприятие по производству ламп накаливания, где коллектив собрался во дворе,
и т.д.
Ситуация в Берлине накалилась до такой степени, что большие группы людей под руководством провокаторов скапливались перед министерствами, общественными зданиями, партийными комитетами и зданиями массовых организаций и пытались насильно проникнуть в них.
Отдельные колонны демонстрантов пересекли границу восточного сектора в сторону Запада.
Участники одной из колонн демонстрантов, пришедшей с Запада, сорвали красный флаг с Бранденбургских ворот.
Эти провокации постепенно усиливались, поджигались торговые киоски, разграблялись магазины и бросались камни.
Установленный в западном секторе, на границе между секторами, автомобиль с громкоговорителем требовал от демонстрантов, идущих в западный сектор, продолжить демонстрации в демократическом секторе.
К этому моменту в западной части на межсекторную границу были стянуты крупные силы штурмовых отрядов полиции.
После того, как советский военный комендант Берлина объявил о введении чрезвычайного положения, межсекторная граница была закрыта, а демонстранты рассеяны силами советских войск и народной полиции.
Кульминацией стали события на площади Александерплатц и перед Президиумом народной полиции, где демонстранты пытались проникнуть в здание Полицейского президиума.
Однако и на этих участках проблема была решена с помощью прибывших советских войск.
После объявления чрезвычайного положения во второй половине дня ситуация в некоторой степени успокоилась, несмотря на отдельные попытки вновь начать демонстрации.
В результате вынужденного прекращения работы общественного транспорта образовались большие людские пробки на вокзалах; они сохранялись до ночи.
Большая часть населения к этому моменту уже отмежевалась от зачинщиков. В их поведении просматривалось отрицательное отношение ко второму этапу развития ситуации, который характеризовался, например, мародерством.
На призыв правительства возобновить работу в тот день откликнулись лишь немногие, что, в частности, объяснялось также трудностями, связанными с общественным транспортом.
Основные события развернулись в городах:
Галле
Магдебург
Гера
Лейпциг
Дрезден и
Эрфурт.
В округах Карл-Маркс-Штадт, Нойбранденбург, Зуль и Шверин значительных выступлений не последовало.
Галле:
В городе Галле выступления начались 17.6.53 около 9 часов утра, когда тысячи демонстрантов в колоннах вышли на демонстрацию от вагоностроительного завода в Аммендорфе.
В эту колонну демонстрантов влились коллективы предприятий, расположенных по маршруту следования демонстрации. Демонстранты взяли штурмом и ограбили окружной комитет партии и здание окружного совета.
Оба названных объекта охранялись народной полицией. После того как провокаторам удалось проникнуть на объекты, начались серьезные столкновения между полицейскими и нападающими провокаторами, в ходе которых некоторым полицейским были нанесены тяжелые повреждения. Помимо прочего, провокаторы, наступая на дом окружного совета, волокли по земле многих полицейских, издеваясь над ними.
Провокаторы продолжили свое шествие в направлении второго следственного изолятора, куда они прибыли около 12.30 и потребовали освобождения заключенных. Это требование было отклонено. После этого демонстранты взломали ворота. Несмотря на сопротивление, оказываемое оперативными сотрудниками народной полиции и 27 сотрудниками казарменной народной полиции, демонстранты проникли в тюремный блок. В результате этого были насильственно освобождены 248 арестантов-женщин и 3 арестантов-мужчин.
Среди освобожденных находились опасные преступники особого рода. Например, бывшая комендант СС Дорн из концлагеря Равенсбрюк, осужденная на 15 лет каторжных работ, а теперь принявшая активное участие в провокациях. При нападении были тяжело ранены 3 сотрудника полиции. Одну из сотрудниц проволокли по земле до рынка, где она в бессознательном состоянии была найдена советскими военнослужащими.
После этого нападения около 1000 демонстрантов направились к тюрьме № I, расположенной у Кирхтор. Здесь они также потребовали освобождения всех заключенных, на что начальник тюрьмы, инспектор народной полиции Блоссфельд, никак не отреагировал. При попытке взять ворота тюрьмы на 6-тонном грузовике и проникнуть таким образом в тюрьму в ходе стрельбы из огнестрельного оружия, открытой народными полицейскими, двое нападавших были тяжело ранены, а один из них получил смертельные ранения. Повторная попытка демонстрантов проникнуть в тюрьму с тыла народная полиция отразила, применив огнестрельное оружие; при этом погиб один из нападающих. После этого демонстранты очистили территорию.
Аналогичное нападение на первый следственный изолятор № 1 закончилось поражением в результате проявленной твердости со стороны сотрудников народной полиции под руководством командира полиции Штольце.
В г. Биттерфельде около 9 часов утра приблизительно 150 человек учинили беспорядки перед районным отделением народной полиции и отправили делегацию к начальнику отделения. Кроме того, они потребовали немедленного удаления со здания полиции транспаранта, призывающего к германо-советской дружбе. В результате примиренческой позиции начальника отделения, командира полиции Носсека, который вел переговоры с демонстрантами, следовал их указаниям и предложил им обратиться с их требованиями к правительству, в Биттерфельде произошло нападение на следственный изолятор, причем проникновение туда демонстрантов не встретило никакого сопротивления со стороны народной полиции. В ходе переговоров были выпущены на свободу 15 заключенных. Результатом занятой командиром народной полиции Носсеком позиции стало освобождение всех заключенных в составе 51 человека. В настоящее время Носсек лишен занимаемой должности и взят под стражу.
Можно было бы привести еще и другие примеры из Наумбурга и Айслебена.
Гера:
В г. Гера на демонстрацию вышло около 20.000 человек. Под руководством фашистских элементов они пытались проникнуть во многие общественные здания, однако эти попытки потерпели поражение в результате совместных действий народной полиции и казарменной полиции, а также последующего вмешательства советских вооруженных сил, за исключением одного случая, когда провокаторам удалось проникнуть на рабоче-крестьянский факультет и разрушить в нем все оборудование. Здесь особо негативную роль сыграли 50-60 учащихся старшей ступени, между тем как 360 студентов рабоче-крестьянского факультета предоставили себя в распоряжение народной полиции, а 60 из них сразу же приняли участие во вспомогательных мероприятиях.
В г. Вейда, округ Гера, где в забастовках приняли участие все работники всех предприятий, около 1000 демонстрантов под руководством фашистских элементов пытались проникнуть в полицейский участок, который целый час защищали 18 сотрудников народной полиции, не применяя при этом огнестрельного оружия. Затем сюда прибыли советские войска. Провокатором не удалось проникнуть в участок.
В г. Йена в демонстрации приняло участие около 20.000 чел. Забастовка началась в филиале предприятия «Цейц Зюд» и перекинулась на другие крупные предприятия. Были совершены нападения на здания министерства государственной безопасности, окружного комитета партии, окружного совета, Национального фронта и др. При этом учреждения были разгромлены, а находившиеся в них документы частично выброшены на улицу. Некоторых функционеров, в особенности сотрудников министерства госбезопасности (МфС), провокаторы подвергли истязаниям и тяжело ранили. Основная атака была направлена против тюрьмы, где провокаторов поддержали около 2000 шахтеров «Висмута», которые были доставлены в центр города на 40 самосвалах и других транспортных средствах. Провокаторам удалось проникнуть внутрь тюремного учреждения и одержать верх над стойко защищавшимися сотрудниками народной полиции. При этом полицейские не воспользовались огнестрельным оружием. 49 заключенным удалось совершить побег.
Особенности действий противника:
При проведении штурма тюрьмы элементам противника удалось внедрить туда детей, которых они представили затем населению как заключенных. Одна арестантка была полностью раздета и обмазана помётом. В таком виде она была выведена для показа демонстрантам как якобы найденная в этом состоянии.
Врачи городской больницы отказались оказать помощь тяжело раненым полицейским, которых после этого принял на лечение советский госпиталь.
Магдебург:
В Магдебурге движение демонстрантов началось на крупных предприятиях в пригороде Магдебург-Букау: здесь образовалась колонна демонстрантов, которая на пути к центру города штурмовала или заняла телеграфное ведомство, здания СЕПГ, Свободной немецкой молодежи (ФДЙ) и Объединения свободных немецких профсоюзов (ФДГ), подвергнув их значительным разрушениям. По пути дальнейшего следования штурмом было взято здание юстиции, где произошло избиение судей и прокуроров. Около 10 часов утра перед зданием окружного отделения народной полиции собралось приблизительно 10.000 демонстрантов. Руководство окружного отделения полиции исходило из принципа, что необходимо всеми средствами предотвратить кровопролитие, и отдало приказ, чтобы все офицеры зачехлили свое огнестрельное оружие, а вахтмейстеры его сдали. Даже несмотря на то, что во время захвата тюрьмы было застрелено 2 полицейских и один сотрудник МГБ, приказ ни в коем случае не применять огнестрельное оружие не был отменен. Это означало, что не проводилось никакого различия между фашистскими элементами и простыми демонстрантами. Эти люди проникли в здание окружного отделения народной полиции и находились там до появления советской армии.
При обороне особые заслуги были проявлены товарищами вахтмейстерами.
Захват следственного изолятора в районе Магдебург-Нойштадт, который произошел между 14 и 15 часами, можно было бы предотвратить, даже учитывая отсутствие руководства; помимо прочего, обороне этого учреждения благоприятствовал тот факт, что многие заключенные проявили готовность поддержать народную полицию при обороне тюрьмы. После проникновения туда фашистских элементов заключенные защищали полицейских от нападения бандитов. В тюрьме Зуденбург, когда та была взята штурмом, арестанты дали понять, что они не хотят быть освобожденными. Заключенные и здесь оказали поддержку сотрудникам полиции. Полицейские перенесли свои позиции в кухню. Повар – заключенный, приговоренный к трем годам лишения свободы из-за того, что позволил испортиться 170 кг мяса, встал с ножом в руках у дверей кухни и никому из бандитов не позволил туда войти.
Лейпциг:
Аналогичные происшествия имели место в Лейпцигском округе. Здесь «горячими точками» стали города Лейпциг, Делич, Шмельн и Дюбен. В самом Лейпциге провокаторы напали на окружное отделение полиции, окружное управление МГБ, районное отделение народной полиции Лейпцига, лейпцигскую тюрьму на ул. Бетховена, радиостанцию, окружной комитет Свободной немецкой молодежи, а также на редакцию Лейципгской народной газеты. Был взят приступом и подожжен павильон Национального совета на площади Мира.
Потсдам:
Рабочие на крупных предприятиях района Хенненгсдорф прекратили работу 17.6.1953 и попытались на электричке проехать в Берлин, чтобы присоединиться к берлинским бастующим (около 6.000 чел.). Этим планам удалось помешать, прервав движение электричек. В забастовках и демонстрациях приняли участие рабочие и на других предприятиях округа – например, на заводе им. Карла Маркса в потсдамском районе Бабельсберг, на сталепрокатном заводе в Бранденбурге, на железнодорожном предприятии «Кирхмезер» и на заводе по производству оптических изделий в Ратеноу.
Дрезден:
В Дрезденском округе центром беспорядков стал г. Герлиц. Здесь провокаторам удалось проникнуть даже в здание советской комендатуры.
Эрфурт:
В Эрфуртском округе отправной точкой забастовок и демонстраций оказались заводы народного предприятия «Рейнметалл» в г. Земмерда.
Франкфурт-на-Одере:
Во Франкфуртском округе забастовочное движение началось в районе Фюрстенберг среди строительных рабочих Сталинштадта, в районе Фюрстенвальд – на народном предприятии «Шинный завод» и на калийно-цементных заводах в Рюдерсдорфе. В северных административных районах округа в основном обратило на себя внимание народное предприятие краностроения в Эберсвальде.
Коттбус:
В самом Коттбусе забастовочное движение исходило от железнодорожного предприятия «Коттбус». В районе Зенфтенберг забастовки начались на заводе по производству кокса «Матиас Рекеши», где был разрушен, в частности, культурный центр.
Росток:
Здесь забастовки начались 18.6.1953, когда прекратили работу рабочие верфей «Варноу», «Нептун», «Матиас-Тезен-верк» и др.
(Доклады из отдельных округов будут предоставлены позднее, что позволит получить полную картину).
На основании ситуации, характеристика которой дана выше, и после введения чрезвычайного положения были предприняты дальнейшие меры.
В зашифрованном виде были даны указания арестовывать провокаторов при любых обстоятельствах, а также руководителей забастовок, и предотвращать массовые собрания людей.
18.6.53 для проверки мер, предпринятых окружными отделениями народной полиции, и с целью улучшения руководства были направлены ответственные начальники главных отделов и начальники отделов в полицейские округа следующих городов:
Франкфурт-на-Одере, Магдебург, Шверин, Гера, Дрезден, Галле.
Ввиду сложившейся ситуации начальникам окружных отделений народной полиции было отдано распоряжение сохранять состояние повышенной готовности и с учетом приказов обеспечивать поддержание необходимого спокойствия среди оперативных сил. Если положение позволяло, то следовало принимать заявления от граждан о выдаче межзонных пропусков, а для обработки этих заявлений использовать женскую рабочую силу или же людей, непригодных для участия в оперативных мероприятиях.
Главному инспектору, товарищу Венцелю, было поручено взять на себя заботу о семьях погибших полицейских; кроме того, следовало наградить и премировать тех сотрудников народной полиции, которые отличились образцовым поведением в ходе оперативных мероприятий.
Главному инспектору, товарищу Анштетту, было поручено организовать нормальную выдачу номерных знаков для автомобилей.
Отделу ТД было поручено перепроверить распределение всех единиц огнестрельного оружия в народной полиции.
Между тем положение в Берлине обстояло следующим образом:
Примеры возобновления работы:
| 18.6 12.00 |
Народное предприятие «Аусбау» | 30 % | всех занятых |
| Организация по торговле отходами металлургического производства |
30 % | ||
| Сахарный завод в районе Трептоу | 30 % | ||
| Союз немецких потребительских кооперативов |
40 % | ||
| Берлинский завод ламп накаливания | 45 % | ||
| Завод электроаппаратуры им. Сталина в Трептоу |
45 % | ||
| Завод по производству тормозов в Берлине |
49 % | ||
| Механический завод «Гезелан» | 50 % | ||
| Предприятие «Кэльтерихтер» | 50 % | ||
| Предприятие «Бергманн-Борзиг» | 50 % |
На следующих предприятиях ситуация была иной:
| Берлинский шинный завод | 90 % | ||
| «Сименс Плания» | 85 % | ||
| «ГазАГ» на ул. Димитрова | 100 % | ||
| АГА Завод «Азотилен» | 100 % | ||
| Ведомство радиосвязи в р-не Глинике | 100 % | ||
| «Берлинер Бюргерброй» | 100 % | ||
| Электротехнический з-д «Хуммельсбург» | 100 % | ||
| Электростанция «Клингенберг» | 100 % |
Некоторые из этих предприятий работали без остановки производства, на других возобновление работы в процентном отношении было очень высоким.
Ниже приведены примеры предприятий, на которых 22.6.53 к 9.30 возобновление работы было наименьшим:
| «Бергманн-Борзиг» | 70 % | ||
| Народное предприятие «Аусбау» | 81 % | ||
| Завод им. Сталина | 85 % |
Нижеприведенные цифры дают общее представление о числе работающих и бастующих на 100 наиболее важных предприятиях демократического сектора Берлина:
| работало: | бастовало: | |
| 18.6.53 | 74 878 | 28 536 |
| 19.6.53 | 80 048 | 9 881 |
| 20.6.53 | 84 221 | 5 227 |
Закрытие границы между секторами привело к ускоренному аресту провокаторов, находившихся на тот момент в демократическом секторе Берлина, что позволило уже в начале второй половины дня произвести задержание значительного количества этих лиц.
Сводка произведенных арестов:
| с 16.6 | по 17.6 (21.00) |
всего 259 чел., из них 167 из демократического и 92 из западного сектора | ||||||
| с 17.6 (21.00) |
по 18.6 (5.00) |
всего 253 чел., из них 142 из демократического и 28 из западного сектора, 20 из ГДР; на 63 чел. точные данные пока что не установлены | ||||||
| с 18.6 (с 5.00 |
до 18.00) | всего 330 чел., из них 151 из демократического сектора, 47 из западного сектора, 7 из ГДР; на 125 чел. точные данные пока что не установлены. | ||||||
| до 22.6 | (6.00) | общее количество арестованных составило: 2.461 человек, из них:
|
21.6.53 стало известно, что провокаторы намеревались организовать похоронный звон и включение заводских гудков.
Окружным отделениям народной полиции дано указание принять соответствующие меры. Одновременно объявлено о запрете вывешивать траурные флаги или спускать флаги до полумачты.
21.6.53 появились признаки того, что в течение 22.6 могут начаться крупные забастовки на железной дороге. Поэтому было отдано распоряжение особо контролировать железнодорожные сооружения, создать резервные оперативные отряды и установить тесный контакт с транспортной полицией.
Одновременно было дано указание применять при проведении оперативных мероприятий предупредительные выстрелы, методы устрашения и т.д.
На основании имеющихся данных о том, что противник намеревается перейти к крупным акциям саботажа и завладеть для этих целей взрывчаткой, был отдан приказ о принятии усиленных мер безопасности в отношении складов бензина и взрывчатых веществ, а также об охране радиостанций.
Был отдан приказ обратить особое внимание на контроль за предприятиями, производящими взрывчатые вещества, и произвести инвентаризацию наличности и выдачи продукции.
22.6.53 руководителям округов в очередной раз было сообщено о том, что планируются дальнейшие акции террора и саботажа, ввиду чего необходимо продолжать соблюдать и контролировать повышенную оперативную готовность. Основное внимание по-прежнему должно было уделяться главным предприятиям снабжения, мостам, складам взрывчатки и т.д. Повторно было обращено внимание на необходимость сохранения резервных оперативных сил, которые в любой момент должны были быть готовы к действиям.
В период с 8 часов утра 17.6. по 18 часов 22.6 в оперативный штаб ГДФ поступило всего 800 сообщений и отчетов о происшествиях и о положении дел.
Статистические данные:
Демонстрации:
| Округ | Кол-во демонстраций 17.6 |
Кол-во демонстрантов |
Кол-во демонстраций 18.6 |
Кол-во демонстрантов |
| Росток | = | = | 3 | 8 000 |
| Шверин | 1 | 200 | = | = |
| Нойбранденбург | = | = | = | = |
| Потсдам | 32 | 53 000 | = | = |
| Франкфурт/Одер | 7 | 9 000 | = | = |
| Коттбус | 6 | 5 000 | = | = |
| Галле | 14 | 94 000 | 1 | 1 500 |
| Магдебург | 42 | 32 000 | 3 | 12 500 |
| Эрфурт | 7 | 15 000 | = | = |
| Гера | 10 | 52 000 | 4 | 2 000 |
| Зуль | = | = | = | = |
| Лейпциг | 5 | 30 000 | 3 | 1 600 |
| Дрезден | 5 | 49 000 | 2 | 1 400 |
| Карл-Маркс-Штадт | = | = | = | = |
| Всего: | 129 | 339 200 | 16 | 27 000 |
Остановка работы:
| Округ | Кол-во предприятий 17.6 |
Кол-во бастующих |
Кол-во предприятий 18.6 |
Кол-во бастующих |
| Росток | = | = | 5 | 5 500 |
| Шверин | = | = | 1 | 80 |
| Нойбранденбург | = | = | 2 | 1 650 |
| Потсдам | 45 | 40 250 | 15 | 4 700 |
| Франфурт/Одер | 45 | 8 400 | 8 | 2 850 |
| Коттбус | 25 | 10 500 | 35 +++ | 13 360 |
| Галле | 56 | 60 000 | 11 | 6 900 |
| Магдебург | 59 + | 32 000 | 34 + | 13 000 |
| Эрфурт | 6 | 15 000 | 5 | 6 600 |
| Гера | 31 | 27 300 | 12 | 4 300 |
| Зуль | 1 | 70 | = | = |
| Лейпциг | 22 | 6 500 | 29 | 14 200 |
| Дрезден | 35 | 24 400 | = | = |
| Карл-Маркс-Штадт | 7 | 1 200 | 2 | 1 900 |
| Всего: | 332 | 225 620 | 159 | 75 240 |
| + | 17.6.53 | 26 крупных, 26 средних и 7 малых предприятий |
| ++ | 18.6.53 | 5 крупных, 22 средних и 7 малых предприятий |
| +++ | 19.6.53 | в округе Коттбус 7 предприятий с количеством 380 чел. |
Лозунги:
| 17.6.53: | «Снижение норм»
«40%-ное снижение цен в магазинах» «Всеобщая забастовка» «Долой СЕПГ» «Свержение правительства» «Забастовка солидарности с Берлином» «Свободные выборы по всей Германии» |
| 18.6.53: | указанные выше, а также другие, как например:
«Отмена чрезвычайного положения» «Равноправное положение народных «Никакого наказания коллегам, которые «Свободу политическим заключенным» |
Аресты руководства забастовщиков:
| Росток | 6 |
| Шверин | = |
| Нойбранденбург | 2 |
| Потсдам | 10 |
| Франкфурт/Одер | 1 |
| Коттбус | цифры пока отсутствуют |
| Галле | цифры пока отсутствуют |
| Магдебург | 2 |
| Эрфурт | 5 |
| Гера | 6 |
| Зуль | = |
| Лейпциг | 21 |
| Дрезден | = |
| Карл-Маркс-Штадт | = |
| Всего: | 53 |
Проникновение в общественные здания:
| Округ: | 17.6.53 | 18.6.53 |
| Дрезден | 25 | 2 |
| Лейпциг | 12 | = |
| Гера | 9 | = |
| Галле | 33 | = |
| Магдебург | 45 | = |
| Росток | 1 | = |
| Всего: | 125 | 2 |
Среди этих общественных зданий были:
| 17.6. | 18.6. | |
| Районные советы | 11 | = |
| Магистраты (городское управление) | 14 | 1 |
| Окружные комитеты партии | 1 | = |
| Райкомы партии | 7 | 1 |
| Организации Свободной нем. Молодежи | 8 | = |
| Организации Объединения своб. нем. Профсоюзов | 6 | = |
| Окружные отделения народной полиции | 1 | = |
| Районные отделения народной полиции | 4 | = |
| Другие подразделения народной полиции | 8 | = |
| Тюрьмы | 9 | = |
| Подразделения МГБ | 2 | = |
| Другие здания
(суды, налоговые инспекции, машинно- тракторные станции, дома отдыха, дома культуры, редакции и пр.) |
54 | = |
| Всего: | 125 | 2 |
Освобождение заключенных
| Округ: | насильно освобождено: | задержано: |
| Потсдам | 42 | 36 |
| Галле | 464 | 464 |
| Магдебург | 315 | 247 |
| Дрезден | 417 | 324 |
| Гера | 59 | 43 |
| На 23.6.53: | 1 297 | 1 060 |
Округа, в которых применялось огнестрельное оружие:
| Округ | Дрезден | 1 |
| Лейпциг | 1 | |
| Галле | 2 (тюрьмы) | |
| Росток | 1 | |
| Всего: | 5 |
Последствия применения огнестрельного оружия:
| Округ | Сотрудники народной полиции и люди с нашей стороны |
Демонстранты | |||
| Погибло | тяжело ранено |
легко ранено |
Погибло | ранено | |
| Потсдам | 1 | 2 | 8 | = | 1 |
| Коттбус | = | = | 4 | = | = |
| Дрезден | = | 8 | 3 | = | 3 |
| Лейпциг | 1 | 1 | 31 | 5 | 7 |
| Галле | = | 8 | 27 | 6 | 30 |
| Магдебург | 3 (из них 1 МГБ) | 3 | 9 | 3 | = |
| Гера | 1 | = | 1 | = | = |
| Берлин | = | 64 | 204 | неизвестно | неизвестно |
| Всего: | 6 | 86 | 287 | 14 | 41 |
Утрата огнестрельного оружия:
По состоянию на 22.6.63 на 18.00
| Округ | Пистолеты | Винтовки | Малокалиберные винтовки |
| Потсдам | 11 | 4 (2) | = |
| Дрезден | 3 | 3 (1) | = |
| Лейпциг | 11 | 9 | = |
| Галле | 45 (20) | 6 | = |
| Магдебург | 17 (1) | 9 (2) | 2 |
| Гера | 8 (1) | = | = |
| Всего: | 95 (22) | 31 (5) | 2 |
(Цифры в скобках показывают, какое количество оружия было найдено или изъято)
Изъятые подстрекательские материалы:
| Округ | Кол-во | Содержание |
| Потсдам: | ||
| Вильдау | 1 000 | пропаганда против СССР |
| Треббин | 100 | пропаганда против СССР |
| Венсикендорф | 500 | пропаганда против СССР |
| Франкфурт-на- Одере: |
||
| Штраусберг | 300 | пропаганда против СССР |
| Дрезден: | ||
| Риза | 10 | антиправительственная пропаганда |
| Майсен | 3 | антиправительственная пропаганда |
| Гёрлиц | 6 | антиправительственная пропаганда |
| Дрезден | 9 | антиправительственная пропаганда |
| Лейпциг: | ||
| Гримма | 23 | призыв ко всеобщей забастовке |
| Карл-Маркс-Штадт: | ||
| Ауэ | 400 | пропаганда против СЕПГ |
| Штелльберг | 5 | призыв к демонстрации |
| Цвикау | 3 | призыв к забастовке |
| Мариенберг | 15 | призыв к забастовке |
| Глаухау | 7 | антиправительственная пропаганда |
| Шварценберг | 5 | антиправительственная пропаганда |
| Фрейбург | 85 | Пропаганда против СССР |
| Гера: | ||
| Цигенрюк | 3 | снижение рабочих норм и цен в магазинах |
| Зуль: | ||
| Госмансройт | 3 000 | Пропаганда против СЕПГ |
| Галле: | ||
| Айслебен | 3 | призыв ко всеобщей забастовке |
| Магдебург: | ||
| Хальденслебен | 2 | Листовки |
| Округ Коттбус: | 1 000 | Пропаганда против ГДР |
| Нойбранденбург: | 9 | Пропаганда против СССР |
| Порат | 30 | Пропаганда против СССР |
| Берлин: | во всех районах города распространялись листовки, подстрекающие против правительства ГДР и против Советского Союза. Их количество определению не поддается. |
Цифры приведены по состоянию на 18.6.53
Нападение на транспортные средства:
| Округ: | Кол-во: | Вид нападения: |
| Коттбус:
Лаухаммер |
3 | Разбитые стекла в омнибусах |
| Франкфурт-на-Одере:
Штраусберг |
3 | то же самое |
Цифры приведены по состоянию на 18.6.53
Количество сотрудников народной полиции, проявивших неспособность в эти дни, которые были лишены своих постов или которых еще предстоит снять с должности:
| а) | сотрудники окружных отделений: |
15 (9 офицеров и 6 вахтмейстеров) |
| б) | сотрудники районных отделений: |
86 (10 офицеров и 76 вахтмейстеров) |
Данные по состоянию на 23.6.53
Аресты:
Общее количество арестованных в период с 17.6.53 по 20.6.53 до 24 часов составляет
2 687 человек.
Из них 1100 чел. было передано административным подразделениям МГБ. В военную комендатуру Советского Союза было передано 142 человека. 370 лиц освобождено. В руках народной полиции осталось 1075 чел.
В ходе предварительного расследования было рассмотрено 119 дел, которые переданы в прокуратуру. В течение 22.6.53 уже прошли первые процессы в окружных судах. В отношении 514 чел. были возбуждены судебные дела. 561 чел., против которых судебное дело еще не возбуждено, находятся пока что в заключении.
Из 1075 лиц, дела которых будут расследоваться народной полицией, 720 находятся в заключении без судебного ордера на арест.
Поскольку в отношении большого количества задержанных судебные дела еще не возбуждены и при переводе заключенных в другие учреждения социальная и политическая принадлежность этих лиц не регистрировалась, то приведенные ниже цифры являются неполными.
Из 1783 задержанных лиц были:
| Рабочие | 1261 | 70,7 % |
| служащие/интеллигенция | 233 | 13,1 % |
| Независимые ремесленники, кустари и пр. | 95 | 5,4 % |
| Кулаки | 17 | 0,9 % |
| Мелкие и средние крестьяне | 55 | 3,0 % |
| Крестьяне-кооператоры | 10 | 0,6 % |
| Прочие | 112 | 6,3 % |
| Члены СЕПГ | 118 | 6,6 % |
| Члены буржуазных партий | 81 | 4,6 % |
| Члены Своб. Нем. Молодежи | 134 | 7,5 % |
| Беспартийные | 1 450 | 81,3 % |
Из 302 арестованных в Галле человек после проверки их партийной принадлежности выяснилось, что членами СЕПГ являются 17 чел. (5,8 %), в Лейпциге из 606 арестованных в СЕПГ состояло 43 чел. (7 %), в Магдебурге из 271 арестованных членами СЕПГ было 30 чел. (11 %).
В приведенных выше цифрах не отражены аресты, произведенные Президиумом берлинской полиции.
Количество арестованных лиц к 18 час. 22.6.53 увеличилось до
6 057 чел.
Из них:
| Граждане ГДР, включая дем. сектор Берлина | 5 777 чел. |
| Граждане Западной Германии | 42 чел. |
| Граждане Западного Берлина | 238 чел. |
Из этих лиц были переданы:
| комендантам Советской Армии | 187 чел. |
| органам МГБ | 1 622 чел. |
| Судам | 309 чел. |
| в органах народной полиции осталось | 1 684 чел. |
| освобождено: | 1 508 чел. |
Из указанного выше количества арестованных во временных лагерях содержатся 747 чел.
157 чел., которые участвовали в провокациях, находятся в розыске.
| Кол- во арест ов |
Переда но в МГБ |
Переда но в комен датуру |
Освобож дено |
В тюрь ме без ордера |
Пере дано в проку ратуру |
Рассле дуется в полиции |
Арест без возбужде ния дела | |
| Франкф. | 106 | 103 | = | 1 | 1 | = | = | 1 |
| Галле | 589 | 309 | 24 | 102 | 109 | 3 | 89 | 62 |
| Эрфурт | 160 | 136 | 2 | 18 | 2 | = | 3 | = |
| Зуль | 1 | 1 | = | = | = | = | = | = |
| Зигм. -Ш. |
2 | 2 | = | = | = | = | = | = |
| Коттбус | 83 | 23 | 2 | 6 | 31 | 2 | 38 | 3 |
| Гера | 210 | 108 | 12 | 85 | = | 1 | 4 | = |
| Карл. М.Ш. |
5 | 4 | = | 1 | = | = | = | = |
| Ной бранд. |
42 | 32 | = | 3 | 4 | 1 | 7 | = |
| Дрезден | 231 | 71 | 23 | 5 | 14 | 49 | 87 | 3 |
| Лейпциг | 606 | 61 | 24 | 42 | 436 | 50 | 87 | 405 |
| Магде бург |
399 | 87 | 53 | 69 | 98 | 10 | 179 | 71 |
| Потсдам | 152 | 124 | = | 1 | 9 | 1 | 18 | = |
| Росток | 94 | 34 | 2 | 36 | 16 | 2 | 1 | 16 |
| Шверин | 7 | 5 | = | 1 | = | = | 1 | = |
| Всего: | 2 687 | 1 100 | 142 | 370 | 720 | 119 | 514 | 561 |
Источник: Bundesarchiv Berlin, BArch, DO1-11/304, Bl. 206-221, Original. Перевод с нем.: Л. Бённеманн. Редакция перевода: Л. Антипова.
Seite 1
Seite 2
Seite 3
Seite 4
Seite 5
Seite 6
Seite 7
Seite 8
Seite 9
Seite 10
Seite 11
Seite 12
Seite 13
Seite 14
Seite 15
Seite 16
BArch, DO1-11/304, Bl. 206-221, Original. Gemeinfrei (amtliches Werk).
BArch [Федеральный архив Германии], DO1-11/304, Bl. 206-221, Подлинник. Общественное достояние (официальный документ).
Edda Ahrberg/Hans-Hermann Hertle u. a. (Hrsg.), Die Toten des Volksaufstandes vom 17. Juni 1953. LIT Verlag, Münster 2004.
Peter Bruhn, 17. Juni 1953: Bibliographie. Berliner Wissenschafts-Verlag, Berlin 2003.
Torsten Diedrich, Waffen gegen das Volk: Der 17. Juni 1953 in der DDR. Oldenbourg, München 2003.
Torsten Diedrich/Hans-Hermann Hertle (Hrsg.), Alarmstufe „Hornisse“: Die geheimen Chef-Berichte der Volkspolizei über den 17. Juni 1953. Metropol, Berlin 2003.
Bernd Eisenfeld/Ilko-Sascha Kowalczuk u. a., Die verdrängte Revolution: Der Platz des 17. Juni 1953 in der deutschen Geschichte (=Analysen und Dokumente 25). Ed. Temmen, Bremen 2004.
Karl Wilhelm Fricke/Roger Engelmann, Der „Tag X“ und die Staatssicherheit: 17. Juni 1953: Reaktionen und Konsequenzen im DDR-Machtapparat (=Analysen und Dokumente 24). Ed. Temmen, Bremen 2003.
Hubertus Knabe, 17. Juni 1953: Ein deutscher Aufstand. akt. Neuausg., Lmv, München 2023.
Volker Koop, Der 17. Juni 1953: Legende und Wirklichkeit. Siedler, Berlin 2003.
Ilko-Sascha Kowalczuk (Hrsg.), 17. Juni 1953 - Volksaufstand in der DDR: Ursachen - Abläufe - Folgen. Ed. Temmen, Bremen 2003.
Christian F. Ostermann (Hrsg.), Uprising in East Germany, 1953: The Cold War, the German Question, and the First Major Upheaval Behind the Iron Curtain (=National Security Archive Cold War Reader). Central European Univ. Press, Budapest 2001.
Die Toten des Volksaufstandes vom 17. Juni 1953 [Погибшие во время народного восстания 17 июня 1953 года] / под ред. E. Ahrberg, H.-H. Hertle, и др. Münster: LIT Verlag, 2004.
Bruhn, P. 17. Juni 1953: Bibliographie [17 июня 1953 г.: Библиография]. Berlin: Berliner Wissenschafts-Verlag, 2003.
Diedrich, T. Waffen gegen das Volk: Der 17. Juni 1953 in der DDR [Оружие против народа: 17 июня 1953 года в ГДР]. München: Oldenbourg, 2003.
Alarmstufe «Hornisse»: Die geheimen Chef-Berichte der Volkspolizei über den 17. Juni 1953 [Уровень тревоги «Шершень»: секретные отчеты начальника Народной полиции от 17 июня 1953 года] / под ред. T. Diedrich, H.-H. Hertle. Berlin: Metropol, 2003.
Eisenfeld, B., Kowalczuk, I.-S., и др. Die verdrängte Revolution: Der Platz des 17. Juni 1953 in der deutschen Geschichte [Потесненная революция: место 17 июня 1953 года в истории Германии]. Bremen: Ed. Temmen, 2004 (=Analysen und Dokumente 25).
Fricke, K. W., Engelmann, R. Der «Tag X» und die Staatssicherheit: 17. Juni 1953: Reaktionen und Konsequenzen im DDR-Machtapparat [День «Х» и Штази: 17 июня 1953 года. Реакция и последствия в аппарате власти ГДР]. Bremen: Ed. Temmen, 2003 (=Analysen und Dokumente 24).
Knabe, H. 17. Juni 1953: Ein deutscher Aufstand [17 июня 1953 года: Немецкое восстание]. akt. Neuausg., München: Lmv, 2023.
Koop, V. Der 17. Juni 1953: Legende und Wirklichkeit [17 июня 1953 года: легенда и реальность]. Berlin: Siedler, 2003.
17. Juni 1953 - Volksaufstand in der DDR: Ursachen - Abläufe - Folgen [17 июня 1953 г. - Народное восстание в ГДР: причины - процессы - последствия] / под ред. I.-S. Kowalczuk. Bremen: Ed. Temmen, 2003.
Uprising in East Germany, 1953: The Cold War, the German Question, and the First Major Upheaval Behind the Iron Curtain / под ред. C. F. Ostermann. Budapest: Central European Univ. Press, 2001 (=National Security Archive Cold War Reader).