Aufruf des Militärischen Revolutionskomitees (VRK) "An die Bürger Rußlands", 25. Oktober (7. November) 1917
An die Bürger Rußlands!
Die 
Provisorische Regierung ist gestürzt. Die staatliche Gewalt ist in die Hände des Organs des Petrograder Sowjets der Arbeiter- und Soldatendeputierten, des Militärischen Revolutionskomitees, übergegangen, das an der Spitze des Proletariats und der Garnison von Petrograd steht.
Die Sache, für die das Volk gekämpft hat: unverzüglicher Abschluß eines demokratischen Friedens, Abschaffung des Eigentumsrechts der Gutsbesitzer am Land, Arbeiterkontrolle über die Produktion, Schaffung einer Sowjetregierung – dies alles ist gesichert.
Es lebe die Revolution der Arbeiter, Soldaten und Bauern!
Das Militärische Revolutionskomitee des Petrograder Sowjets der Arbeiter- und Soldatendeputierten
25. Oktober 1917, 10 Uhr morgens
Rev. Übersetzung hier nach: Altrichter, H. (Hg.), Die Sowjetunion. Von der Oktoberrevolution bis zu Stalins Tod, Bd. 1: Staat und Partei, München 1985, S. 26.
